Toda a Graça/Confirmação

De Livros e Sermões Bíblicos

Recursos relacionados
Mais Por Charles H. Spurgeon
Índice de Autores
Mais Sobre Conversão
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: All of Grace/Confirmation

© Chapel Library

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Charles H. Spurgeon Sobre Conversão
Capítulo 18 do livro Toda a Graça

Tradução por Rick Castorri

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Eu quero que você observe a garantia que Paulo confiantemente esperava por todos os santos. Ele diz - “o qual também vos confirmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo." Este é o tipo de confirmação que é acima de tudo a que desejarmos. Você vê que o texto supõe que as pessoas são corretos, e se propõe a confirmá-los no caminho direito. Seria uma coisa horrível para confirmar um homem no meio de pecado e erro. Pense em um bêbado confirmado, ou um ladrão confirmado, ou um mentiroso confirmado. Seria uma coisa deplorável para um homem a ser confirmado na incredulidade e impiedade.

Já manifestada

Confirmação divina só pode ser apreciado por aqueles a quem a graça de Deus já foi manifestado. É a obra do Espírito Santo. Aquele que dá a fé fortalece e estabelece-lo: Aquele que acende o amor em nós preserva e aumenta a sua chama. O que Ele faz-nos saber por seu primeiro ensinamento, o Bom Espírito nos faz bem saber com maior clareza e certeza ainda por maiores instruções. Atos santo são confirmados até que se tornem hábitos e sentimentos sagrados são confirmados até que se tornem condições permanente. Experiência e prática confirmam nossas crenças e nossas resoluções. Tanto as nossas alegrias e nossas tristezas, nossos sucessos e nossas falhas, são santificados para o mesmo fim: mesmo quando a árvore está ajudada a enraizar-se tanto pelos chuveiros macios e os ventos ásperos. A mente é instruído, e no seu conhecimento crescente reúne motivos para perseverar-se no bom caminho: o coração é consolado, e assim que é feita para aderir mais estreitamente com a verdade consoladora. A aderência cresce mais apertado, e o passo mais firme, e o próprio homem torna-se mais sólido e substancial.

A obra do Espírito

Este não é um crescimento meramente natural, mas é como um trabalho distinto do Espírito como a conversão. O Senhor o dará certamente para aqueles que estão contando com Ele para a vida eterna. Com o seu aperfeiçoamento de trabalho no nosso interior, Ele nos livrará de ser "instável como a água," e nos levaremos a sermos enraizados e aterrados. É uma parte do método pelo qual Ele salva-nos - até vossa edificação em Jesus Cristo e fazendo com que nós permanecemos nEle. Caro leitor, você pode olhar para isso diáriamente, e você não será decepcionado. Aquele a quem você confia vai fazer você ser como a árvore plantada junto aos ribeiros de águas, assim preservada, mesmo que sua folha não murchar.

Quanto é uma força para uma igreja, ter um cristão confirmado! Ele é um conforto para os tristes, e uma ajuda para os fracos. Será que você não gostaria de ser assim? Crentes confirmados são uns pilares na casa do nosso Deus. Estes não são levados por qualquer vento de doutrina, nem derrubados pela tentação súbita. Eles são uma excelente pousada para os outros, e atuam como âncoras em tempos de angústia na igreja. Você que está mal começando a vida santa se atrevem a esperança de que você vai se tornar como eles. Mas você não precisa ter medo; o bom Senhor irá trabalhar em você, assim como neles mesmos. Um destes dias, vocês que estão agora como um bebê em Cristo, deve ser um pai na igreja. Espera para esta grande coisa; mas espero por Ele como um dom da graça, e não como o salário do trabalho, ou como o produto de sua própria energia.

Até o fim

O inspirado apóstolo Paulo fala dessas pessoas como a serem confirmados até o fim. Ele esperava que a graça de Deus iria preservá-los pessoalmente até o fim de suas vidas, ou até que o Senhor Jesus voltasse. Na verdade, ele esperava que toda a Igreja de Deus em todos os lugares e em todos os tempos seria mantida até o fim da dispensação, ou até que o Senhor Jesus como o noivo deveria vir para celebrar a festa de casamento com sua noiva perfeita. Todos os que estão em Cristo serão confirmadas até aquele dia ilustres. Será que Ele não disse, "Porque eu vivo, vós também vivereis"? Ele também disse: "eu lhes dou a vida eterna, e jamais perecerão; e ninguém as arrebatará da minha mão." E, aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até o dia de Cristo Jesus.” O trabalho da graça na alma não é uma reforma superficial; a vida implantado como o novo nascimento vem de uma vida e de semente incorruptível, que vive e permanece para sempre; e as promessas de Deus feitas para os crentes não são de caráter transitório, mas implicam para seu cumprimento, que o crente permanece em seu caminho até que ele chega a glória infinita. Somos guardados pelo poder de Deus, através da fé para a salvação. "O justo prossegue no seu caminho." Não como resultado de nossos próprios méritos ou força, mas como um dom da graça livre e imerecida aqueles que acreditam que sejam "preservados em Cristo Jesus." Das ovelhas do seu rebanho, Jesus vai perder nenhuma; nenhum membro de seu corpo morrerá; nenhuma pedra preciosa do seu tesouro deve estar em falta no dia em que Ele compõe suas jóias. Caro leitor, a salvação que é recebido pela fé não é uma coisa de meses e anos; porque o nosso Senhor Jesus tem "obtido eterna salvação para nós," e o que é eterno, não pode chegar ao termino.

Irrepreensível

Paulo também declara sua expectativa de que os santos de Corinto seriam "confirmada para o final irrepreensíveis." Este estado impecável é uma parte preciosa da nossa conservação. Para ser santificado é melhor do que simplesmente ser mantido seguro. É uma coisa terrível, quando você vê as pessoas religiosas tropeçando para fora de uma desonra para o outro; eles não acreditavam no poder de nosso Senhor para torná-las irrepreensíveis. As vidas de alguns cristãos professores são uma série de tropeços, pois eles nunca são muito baixo, e ainda raramente estão de pé. Esta não é uma coisa própria para um crente; ele é convidado a caminhar com Deus, e pela fé que ele pode atingir a perseverança constante na santidade; e ele deveria fazer-lo. O Senhor é capaz, não só para nos salvar do inferno, mas para nos impedir de cair. Nós não precisamos ceder à tentação. Não está escrito: "Pois o pecado não terá domínio sobre vós"? O Senhor é capaz de manter os pés dos seus santos; e Ele vai fazer isso se confiarmos nEle para fazer isso. Nós não precisamos sujar nossas vestes, podemos mantê-los da corrupção do mundo pela Sua graça; somos obrigados a fazer isso, “a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor."

O apóstolo profetizou para esses crentes aquilo que ele queria nos buscarmos - para que possamos ser preservados, "para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo." Nossa Versão Revista tem "irrepreensíveis", em vez de "perfeitos." Possivelmente um melhor renderização seria "inatacáveis." Queira Deus que, nesse último grande dia, podemos ficar livres de quaisquer encargos, que ninguém em todo o universo pode se atrevem a desafiar a nossa pretensão de ser redimidos do Senhor. Nós temos pecados e enfermidades para lamentar, mas estes não são o tipo de faltas que iria revelar-nos a estar fora de Cristo; devemos ser livres de hipocrisia, falsidade, ódio e prazer no pecado; encargos para essas coisas seriam fatais. Apesar de nossas falhas, o Espírito Santo pode operar em nós um caráter impecável diante dos homens; de modo que, como Daniel, devemos fornecer nenhuma ocasião para línguas acusar-nos, exceto em matéria de nossa religião. Multidões de homens e mulheres piedosos exibiram vidas tão transparente, de modo consistente ao longo, que ninguém podia negar-lhes. O Senhor será capaz de dizer de muitos crentes, como Ele fez de Jó, quando Satanás estava diante dEle, "Notaste porventura o meu servo Jó, que ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, que teme a Deus e se desvia do mal?" Isto é o que meu leitor deve olhar para as mãos do Senhor. Este é o triunfo dos santos - de continuar a seguir o Cordeiro onde quer que vá, mantendo nossa integridade como perante o Deus vivo. Que nunca desviamos para caminhos tortuosos, e darmos causa ao adversário de blasfemar. Ao verdadeiro crente está escrito: "Ele guarda a si mesmo, e o maligno não lhe toca." Que assim seja escrito sobre nós!

Amigo apenas começando na vida divina, o Senhor pode dar-lhe um caráter irrepreensível. Mesmo que em sua vida passada pode ter ido longe no pecado, o Senhor pode te livrar completamente do poder do antigo hábito, e torná-lo um exemplo de virtude. Ele não pode fazê-lo apenas moral, mas Ele pode fazer você detestar todo falso caminho e seguir apos de tudo que é santo. Não duvida. O chefe dos pecadores não precisa ser nem um pouco para trás do mais puros dos santos. Acredite para isso, e de acordo com a sua fé se deve deixar-vos.

Ó, que alegria será para ser encontrados irrepreensíveis no dia do juízo! Nós não cantam mal, quando nos unimos naquele hino encantador:

"Corajoso devo ficar nesse grande dia,
Para que alguma coisa ao meu cargo deve acusar;
Embora absolvido pelo teu sangue sou,
De tremenda maldição do pecado e da vergonha?"

Que felicidade será para desfrutar de intrépida coragem, quando o céu e a terra fugirão da face do juiz de todos! Esta felicidade será a porção de todos que olham só a graça de Deus em Cristo Jesus, e naquela força contínua lutando contra todo o pecado.