Mais idéis para pais em Efésios 6:4

De Livros e Sermões Bíblicos

Recursos relacionados
Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Paternidade
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: More Thoughts for Fathers on Ephesians 6:4

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por John Piper Sobre Paternidade
Uma Parte da série Taste & See

Tradução por Vanessa Braganholo

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



A parte do sermão que não foi pregada

Efésios 6:4
pais...
criai-os... (ektrephete auta)
na disciplina (paideia)
e admoestação (nouthesia)
do Senhor. (kurion)

No último domingo, passamos a maior parte do tempo na primeira parte de Efésios 6:4. “Pais, não provoqueis vossos filhos à ira.” Construi toda a mensagem encima da convicção de que pais levam as almas de seus filhos a murcharem formando cascas grossas, pequenas e iradas na maioria das vezes devido ao fato dos próprios pais serem assim. Vi a evidencia disso e o antidoto para tal anteriormente no próprio livro de Efésios. Paulo diz a todos nós, especialmente aos pais: “Longe de vós toda amargura, e cólera, e ira, e gritaria, e blasfêmias, e bem assi toda malícia. Antes, sede uns para com os outros benignos, compassivos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus, em Cristo, vos perdoou”. (Efésios 4:31)

Paulo está preocupado com nossa ira antes de mencionar o perigo de se transmitir essa ira para nossos filhos. Então nós não nos focamos somente em alguns comportamentos que pais devem evitar para não provarem seus filhos à ira(gritaria, disciplina excessiva, limites que são muito curtos ou rígidos demais, abuso de poder, etc.) Ao invés disso, nós focamos em como pais podem drenar as frustrações e ira rotineiras que acontecem durante a vida que fazem suas almas morcharem e formarem cascas grossas e pequenas que contém apenas dois sentimentos: ira e vazio. Argumentamos que este é o verdadeira assassino da alma de uma criança.

Ira é a emoção canibal: Ela devora todos os outros sem sobrar ninguém. Ela faz isso primeiramente com os pais, e depois, essa alma constringida é passada para seus fihos. Ira é absorvida como a emoção dominante e todos os sentimentos de carinho morrem. Paulo diz para não deixarmos que isso aconteça. “ Pais, não provoqueis vossos filhos a ira.” O remédio é o evangelho – “ como Deus em Cristo vos perdoou.”

Foi aí que nós paramos. Então, aqui estão alguns pensamentos sobre o restante do versículo.

Pais...

Tenha em mente que apesar de ambos pai e mãe trabalharem juntos na criação dos filhos (“filhos obedecei a vossos pais,” v.1), a figura paterna é o foco especial do versículo 4. Os pais tem a responsabilidade de liderança na criação de seus filhos. Essa é uma extensão natural de ser o cabeça da esposa mencionado em Efésios 5:23-25. O pai deve tomar a iniciativa de certificar-se que planos, processos e pessoas estão posicionados para construir uma visão de Deus, da verdade e santidade nas vidas de seus filhos.

...criai-os...(ektrephete auta)

Essa palavra basicamente quer dizer cuidar de – especificamente com alimento. Mas ela vem a ter uma significado mais profundo de criar os filhos com uma conotção de cuidado. Esse lado de cuidado que a palavra tem aparece em Efésios 5:29 onde Paulo diz: Ninguém jamais odiou a própria carne, antes a alimenta e dela cuida.” Essa palavra alimenta, é a mesma de criai-os em Efésios 6:4. Então o foco está no fato de que em tudo que o pai faz para criar seus filhos e levá-los a maturidade de haver sempre provisão e cuidado que assegurem os filhos de que por trás da disciplina e instrução existe um grande coração amoroso. Este pai terreno está fazendo com que tudo coopere para o bem dessa criança. Então, o caráter que Deus fica à mostra.

...na disciplina...(paideia)

Esta palavra significa as atitudes do pai que dão a seus filhos abilidade, destreza e caráter para viverem uma vida que glorifique a Deus. Não é sinônima de ensinar, mas mais completa e mais ativa. Por exemplo, é usada em 2 Timóteo 3:16 para “educação”. “Toda Escritura é inspirada por Deus e util para o ensino, para a repreensão, para a correção e apara a educação na justiça. “ Note que “ ensino” é mencionado anteriormente no versículo. “Educação” involve ação de quem está sendo treinado e as consequencias instrutivas de se sair bem ou mal.

...e admoestação... (nouthesia)

Esta palavra não é a palavra normal para “ensino” (didaskalian). “Instrução” não engloba a força que essa palavra tem. Na verdade, ela é usada ao lado da palavra ensino como uma palavra diferente em Colossenses 1:28: “[Cristo] o qual nós anunciamos, advertindo a todo homem e ensinando a todo homem em toda a sabedoria, a fim de que apresentemos todo homem perfeito em Cristo.” A idéia de admoestar é proeminente. Um léxico grego define a palavra dessa forma: “instruir sobre evitar ou cessar uma conduta imprópria.”

Podemos perceber o lado corretivo e admoestador da palavra em 1 Tessalonissenses 5:14 onde Paulo diz: “ Exortando-vos, também, irmãos, a que admoesteis os insubmissos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais longanimos para com todos.” Isso é chamado de admoestar – um aviso corretinno sobre os frutos desse tipo de preguiça.

Mas Paulo está ansioso por certificar-se que nós sintamos a doçura nessa admoestação que ele tinha em mente. Sinta o sentido da palavra nestes dois versículos: 1 Coríntios 4:14, “Não vos escrevo estas coisas para vos envergonhar, pelo contrário, para vos admoestar como a filhos amados.”; 2 Tessalonissenses 3:15, “Todavia, não os considereis por inimigo, mas adverti-lo como irmão.” Existe uma ternura na correção, admoestação e direcionamento que pais são chamados para aplicarem. Você pode até cantar. E os pais deveriam cantar: “Habite, ricamente, em vós a Palavra de Cristo; instrui-vos e aconselhai-vos mutuamente em toda a sabedoria, louvando a Deus com salmos, e hinos, e canticos espirituais, com gratidão em vosso coração” (Colossenses 3:16).

...do Senhor. (kuriou)

Isso modifica a educação e admoestação. “ Criai-os na disciplina e admoestação do Senhor.” Eu penso que isso significa que o conteúdo dos ensinamentos e admoestações e o método disciplinário através do exemplo e o alvo de toda uma vida de um pai com seus filhos serão do Senhor, através do Senhor, e para o Senhor. Isto é, o pai irá direcionar todas as suas palavras e atitudes pela Palavra de Deus, e depender da sabedoria e força que Deus dá para exercê-los fazendo com que tudo sirva para a glória de Deus. Em outras palavras, a coisa mais importante na criação de filhos é que eles venham a ver Cristo, o Senhor, como supremo e valioso Salvador e Senhor e Tesouro da vida. Tudo é avaliado através de como pode ser executado biblicamente.

O Senhor, nos ajude a todos nós pais a direcionarmos nossos filhos (até mesmo nossos filhos adultos) cada vez mais fielmente a amarem a Cristo acima de todas as coisas.

Pastor John