Como ser um Refúgio para seus Filhos

De Livros e Sermões Bíblicos

(Diferença entre edições)
(Automated: copied from main site)
 
Linha 1: Linha 1:
-
{{grab|How to Be a Refuge for Your Children/pt}}
+
{{ info | How to Be a Refuge for Your Children}}  
 +
 
 +
<blockquote>'''Provérbios 14:26'''</blockquote>
 +
 
 +
<blockquote>Aquele que teme o SENHOR possui uma Fortaleza segura, refúgio para seus filhos.</blockquote>
 +
 
 +
Se o Pai está com medo, para onde a criancinha recorre? Pais devem ser seguros. Eles devem saber o que fazer e como solucionar problemas e ajustar as coisas, e acima de tudo, eles devem proteger os filhos do perigo. Mas o que acontece se uma criança vê nos olhos de seu pai o medo? E se o Pai está com tanto medo quanto a criança, e não sabe o que fazer? Aí a criança está totalmente tresloucada e em pânico. Ela se sente que o lugar estável, bom e seguro não é mais seguro.
 +
 
 +
Mas se o Pai é seguro de si, então os filhos têm um refúgio. Se o Pai não entrar em pânico, mas sim for calmo e estável, todas as paredes podem cair, e todas as ondas podem quebrar, e todas as cobras podem emitir silvo e os leões podem rugir e o vendo soprar, a criança sempre terá um lugar seguro nos braços do Pai. O Pai é o refúgio, desde que o Pai seja seguro de si.
 +
 
 +
Por isso o Provérbio 14:26 diz que "seus filhos terão um refúgio," se o pai for “seguro de si”. A confiança do Pai é o refúgio de suas crianças. Os Pais, a batalha para sermos confiantes não é apenas relacionada conosco, está relacionada com a segurança de nossos filhos. Está relacionada com o senso de segurança e de felicidade deles. Está relacionado com o fato de eles crescerem irritados ou firmes na fé. Até mesmo os filhos podem conhecer a Deus de forma pessoal, nós somos a imagem e semelhança de Deus em suas vidas. Se formos confiantes, confiáveis e seguros para eles, eles terão a tendência de se apegar a Deus como seu refúgio quando a tempestade aparecer perante eles.
 +
 
 +
Então como devemos ter "uma confiança forte”? Pois acima de tudo, nós também somos pequeninos, igual a vasos de cerâmica, frágeis e quebrados, os quais brigam com as ansiedades e dúvidas. A melhor solução é dar o melhor de nós mesmos e esconder o nosso verdadeiro EU? Isso nos levará a ulceras no melhor dos casos, e no pior dos casos a duplicidade do adolescente que desonra e repele a Deus. Essa não é a resposta.
 +
 
 +
Provérbio 14:26 dá outra resposta: "Aquele que teme ao Senhor possui uma Fortaleza." Isso é muito estranho. Aqui diz que a solução para o medo é o próprio medo. A solução para a timidez é o medo. A solução para a incerteza é o medo. A solução para a dúvida é o medo.
 +
 
 +
Como isso pode ser?
 +
 
 +
Parte dessa resposta é que o “temor ao Senhor” significa ter medo de desonrar a Deus. O que significada ter medo de desconfiar de Deus. O que significa ter medo de ter medo de qualquer coisa que Deus prometeu que você iria superar. Em outras palavras o medo a Deus é o maior destruidor de medos.
 +
 
 +
Se o Senhor diz, "Não tema, Eu estou com você, não fique consternado, Eu te ajudarei," (Isaias 41:10), então é uma coisa receosa se preocupar sobre o problema, ele diz que lhe ajudará. Recear o problema quando ele diz, "Não tema, Eu lhe ajudarei”, é um voto de não confiança a palavra do Senhor, e isso é uma grande desonra ao Senhor. E o temor ao Senhor estremece no caso de tal desonra ao Senhor.
 +
 
 +
Se o senhor diz, "Eu nunca falharei e nunca lhe abandonarei," então você pode dizer confiantemente, "O Senhor é meu ajudador, não temerei; o que podem fazer os homens?" (Hebreus 13:5-6) – se o Senhor diz isso a você, não estar confidente na presença prometida do Senhor, e em sua ajuda, é um tipo de orgulho. Isso coloca o nosso reconhecimento do problema acima do reconhecimento a Deus. É por isso que lemos as palavras do Senhor em Isaias 51:12, "Eu, eu mesmo, sou quem te conforta. Quem é você para que tema homens mortais e o filho do homem que são apenas relva?” Quem é você para temer o homem, quando Deus prometeu ajudá-lo? Então é orgulho temer o homem. E orgulho é exatamente o oposto de temer a Deus.
 +
 
 +
Então, sim, o provérbio é verdadeiro e uma grande ajuda para nós. Temam a Deus, pais. Temam a Deus. Temam desonrando-o. Temam desacreditando-o. Temam colocando a sua avaliação de seu problema acima dele. Ele diz que pode ajudá-lo. Ele é mais inteligente. Ele é mais forte. Ele é mais generoso. Confie nele. Tema não acreditar nele.
 +
 
 +
Por quê? Ele trabalha para aqueles que esperam por ele (Isaias 64:4). Ele solucionará o problema. Ele resgatará a família. Ele cuidará dos pequeninos. Ele encontrará as suas necessidades. Tema não acreditar nisto. Então seus filhos terão um refúgio. Eles terão um Pai que “tem uma grande confiança” – não nele mesmo, mas nas promessas de Deus, o que o estremece não confiar.
 +
 
 +
Aprender a temer o Senhor para o bem de meus filhos,
 +
 
 +
Pastor John

Edição actual tal como 18h43min de 21 de agosto de 2009

Recursos relacionados
Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Paternidade
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: How to Be a Refuge for Your Children

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por John Piper Sobre Paternidade
Uma Parte da série Taste & See

Tradução por Flavia Martins dos Santos

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Provérbios 14:26
Aquele que teme o SENHOR possui uma Fortaleza segura, refúgio para seus filhos.

Se o Pai está com medo, para onde a criancinha recorre? Pais devem ser seguros. Eles devem saber o que fazer e como solucionar problemas e ajustar as coisas, e acima de tudo, eles devem proteger os filhos do perigo. Mas o que acontece se uma criança vê nos olhos de seu pai o medo? E se o Pai está com tanto medo quanto a criança, e não sabe o que fazer? Aí a criança está totalmente tresloucada e em pânico. Ela se sente que o lugar estável, bom e seguro não é mais seguro.

Mas se o Pai é seguro de si, então os filhos têm um refúgio. Se o Pai não entrar em pânico, mas sim for calmo e estável, todas as paredes podem cair, e todas as ondas podem quebrar, e todas as cobras podem emitir silvo e os leões podem rugir e o vendo soprar, a criança sempre terá um lugar seguro nos braços do Pai. O Pai é o refúgio, desde que o Pai seja seguro de si.

Por isso o Provérbio 14:26 diz que "seus filhos terão um refúgio," se o pai for “seguro de si”. A confiança do Pai é o refúgio de suas crianças. Os Pais, a batalha para sermos confiantes não é apenas relacionada conosco, está relacionada com a segurança de nossos filhos. Está relacionada com o senso de segurança e de felicidade deles. Está relacionado com o fato de eles crescerem irritados ou firmes na fé. Até mesmo os filhos podem conhecer a Deus de forma pessoal, nós somos a imagem e semelhança de Deus em suas vidas. Se formos confiantes, confiáveis e seguros para eles, eles terão a tendência de se apegar a Deus como seu refúgio quando a tempestade aparecer perante eles.

Então como devemos ter "uma confiança forte”? Pois acima de tudo, nós também somos pequeninos, igual a vasos de cerâmica, frágeis e quebrados, os quais brigam com as ansiedades e dúvidas. A melhor solução é dar o melhor de nós mesmos e esconder o nosso verdadeiro EU? Isso nos levará a ulceras no melhor dos casos, e no pior dos casos a duplicidade do adolescente que desonra e repele a Deus. Essa não é a resposta.

Provérbio 14:26 dá outra resposta: "Aquele que teme ao Senhor possui uma Fortaleza." Isso é muito estranho. Aqui diz que a solução para o medo é o próprio medo. A solução para a timidez é o medo. A solução para a incerteza é o medo. A solução para a dúvida é o medo.

Como isso pode ser?

Parte dessa resposta é que o “temor ao Senhor” significa ter medo de desonrar a Deus. O que significada ter medo de desconfiar de Deus. O que significa ter medo de ter medo de qualquer coisa que Deus prometeu que você iria superar. Em outras palavras o medo a Deus é o maior destruidor de medos.

Se o Senhor diz, "Não tema, Eu estou com você, não fique consternado, Eu te ajudarei," (Isaias 41:10), então é uma coisa receosa se preocupar sobre o problema, ele diz que lhe ajudará. Recear o problema quando ele diz, "Não tema, Eu lhe ajudarei”, é um voto de não confiança a palavra do Senhor, e isso é uma grande desonra ao Senhor. E o temor ao Senhor estremece no caso de tal desonra ao Senhor.

Se o senhor diz, "Eu nunca falharei e nunca lhe abandonarei," então você pode dizer confiantemente, "O Senhor é meu ajudador, não temerei; o que podem fazer os homens?" (Hebreus 13:5-6) – se o Senhor diz isso a você, não estar confidente na presença prometida do Senhor, e em sua ajuda, é um tipo de orgulho. Isso coloca o nosso reconhecimento do problema acima do reconhecimento a Deus. É por isso que lemos as palavras do Senhor em Isaias 51:12, "Eu, eu mesmo, sou quem te conforta. Quem é você para que tema homens mortais e o filho do homem que são apenas relva?” Quem é você para temer o homem, quando Deus prometeu ajudá-lo? Então é orgulho temer o homem. E orgulho é exatamente o oposto de temer a Deus.

Então, sim, o provérbio é verdadeiro e uma grande ajuda para nós. Temam a Deus, pais. Temam a Deus. Temam desonrando-o. Temam desacreditando-o. Temam colocando a sua avaliação de seu problema acima dele. Ele diz que pode ajudá-lo. Ele é mais inteligente. Ele é mais forte. Ele é mais generoso. Confie nele. Tema não acreditar nele.

Por quê? Ele trabalha para aqueles que esperam por ele (Isaias 64:4). Ele solucionará o problema. Ele resgatará a família. Ele cuidará dos pequeninos. Ele encontrará as suas necessidades. Tema não acreditar nisto. Então seus filhos terão um refúgio. Eles terão um Pai que “tem uma grande confiança” – não nele mesmo, mas nas promessas de Deus, o que o estremece não confiar.

Aprender a temer o Senhor para o bem de meus filhos,

Pastor John