Senhor, Me Livre da Indiferença
De Livros e Sermões BÃblicos
m (moveu Indiferença para Senhor, Me Livre da Indiferença) |
|||
Linha 1: | Linha 1: | ||
- | {{info|Lord, Deliver Me from Indifference}}<br> | + | <p><span class="fck_mw_template">{{info|Lord, Deliver Me from Indifference}}</span><br /> |
- | + | </p><p><i>A paixão</i>, como muitas palavras importantes, tem sido usada em excesso e, portanto, desvalorizada. Ela é uma vítima dessa idiossincrasia inescapável do inglês — a tendência de usar uma palavra para muitas coisas. | |
- | + | </p><p><i>Zelo</i> é a palavra nas nossas Bíblias em inglês que talvez se aproxime mais do que normalmente queremos dizer quando falamos de “paixão”. Alguns exemplos bem conhecidos incluem | |
- | + | </p> | |
- | + | <ul><li>O qual [Jesus Cristo] se deu a si mesmo por nós para nos redimir de toda a iniquidade, e purificar para si mesmo um povo particular, e zeloso de boas obras. (Tito 2:14) | |
- | + | </li><li>E os seus discípulos [de Jesus] lembraram-se de que está escrito: O zelo da tua casa me consumiu. (João 2:17) | |
- | + | </li></ul> | |
- | + | <ul><li>o que preside, [faça isso] com zelo; (Romanos 12:8) | |
- | o que preside, [faça isso] com zelo; (Romanos 12:8) | + | </li></ul> |
- | + | <ul><li>Não sejais vagarosos no zelo, sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor. (Romanos 12:11) | |
- | + | </li></ul> | |
- | Nesta época do ano, este é o tipo de zelo que os cristãos mais ouvem falar: | + | <p>Nesta época do ano, este é o tipo de zelo que os cristãos mais ouvem falar: |
- | + | </p> | |
<blockquote>Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e o seu nome se chamará Maravilhoso, Conselheiro, e Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz. Da grandeza desse principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juízo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isso. (Isaías 9:6–7)</blockquote> | <blockquote>Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e o seu nome se chamará Maravilhoso, Conselheiro, e Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz. Da grandeza desse principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juízo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isso. (Isaías 9:6–7)</blockquote> | ||
- | + | <p>No inglês moderno, diríamos que a paixão intensa do Senhor dos exércitos é redimir os pecadores perdidos por meio do sacrifício do Messias (Isaías 53) e estabelecer e defender seu reino eterno. Esta é a principal coisa de Deus, seu foco principal para a humanidade. | |
- | No inglês moderno, diríamos que a paixão intensa do Senhor dos exércitos é redimir os pecadores perdidos por meio do sacrifício do Messias (Isaías 53) e estabelecer e defender seu reino eterno. Esta é a principal coisa de Deus, seu foco principal para a humanidade. | + | </p><p>Se compartilharmos a paixão de Deus nesse sentido, é uma coisa muito boa. É algo que agrada a Deus. |
- | + | </p> | |
- | Se compartilharmos a paixão de Deus nesse sentido, é uma coisa muito boa. É algo que agrada a Deus. | + | <h4>Paixão que Vem do Coração</h4> |
- | + | <p>Na verdade, é uma coisa tão boa que a Bíblia a ordena. Você notou o mandamento na declaração de Paulo: “Não sejais vagarosos no zelo; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor” (Romanos 12:11)? Isso significa que ser fervoroso não é uma opção para o cristão. | |
- | + | </p><p>Aqui é onde devemos deixar a Bíblia definir nossos termos, definir nossos padrões e desenvolver nossas expectativas, e não nossa sociedade. A Bíblia não vê o que chamamos de <i>paixão</i> como algo enraizado em nosso temperamento. Personalidades serenas são chamadas a vidas de foco fervoroso e dedicado tanto quanto personalidades intensas e motivadas. Ela tampouco vê a paixão como algo enraizado em nossa origem étnica. Aqueles de ascendência escandinava (como eu), que tendem a ser emocionalmente reservados, são chamados a sentir profundamente e a se esforçar intensamente tanto quanto aqueles cujos ancestrais eram “latinos apaixonados”. | |
- | + | </p><p>Não, a Bíblia vê o zelo como uma questão do coração. Quando Paulo diz: “Não sejais vagarosos no zelo”, precisamos lembrar que Jesus chamou o servo vagaroso em sua parábola de “mau” (Mateus 25:26). A preguiça não é uma peculiaridade da personalidade; é um pecado. É um pecado porque não “ser fervoroso em espírito” enquanto servimos ao Senhor é estar em algum nível indiferente com o que Ele mais se preocupa. Tal indiferença é má. | |
- | Na verdade, é uma coisa tão boa que a Bíblia a ordena. Você notou o mandamento na declaração de Paulo: “Não sejais vagarosos no zelo; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor” (Romanos 12:11)? Isso significa que ser fervoroso não é uma opção para o cristão. | + | </p><p>Na mente de Deus, fervor, zelo ou paixão não são descrições de quão emotivos nós somos. São medidores que exibem o que nosso coração valoriza e, portanto, o que alimenta nossas vidas. Assim como Deus fica muito mais impressionado com orações sinceras em segredo do que com orações públicas prolixas (Mateus 6:5–6), Ele fica muito mais impressionado (ou não) com o que realmente nos fascina do que com qualquer exibição emocional externa. Pois o que nos cativa determina como priorizamos nossas vidas. |
- | + | </p><p>Não importa como a genética e o ambiente influenciaram nossa natureza emotiva, poucas coisas expõem nossa verdadeira essência mais do que comparar o que Deus é apaixonado com o que somos apaixonados. Frequentemente, o zelo que mais precisamos é o zelo pelo arrependimento (Apocalipse 3:19). | |
- | Aqui é onde devemos deixar a Bíblia definir nossos termos, definir nossos padrões e desenvolver nossas expectativas, e não nossa sociedade. A Bíblia não vê o que chamamos de | + | </p> |
- | + | <h4>O que For Preciso</h4> | |
- | Não, a Bíblia vê o zelo como uma questão do coração. Quando Paulo diz: “Não sejais vagarosos no zelo”, precisamos lembrar que Jesus chamou o servo vagaroso em sua parábola de “mau” (Mateus 25:26). A preguiça não é uma peculiaridade da personalidade; é um pecado. É um pecado porque não “ser fervoroso em espírito” enquanto servimos ao Senhor é estar em algum nível indiferente com o que Ele mais se preocupa. Tal indiferença é má. | + | <p>Nosso pecado interior nos perturba emocional e afetivamente. O mandamento de Deus para que o sirvamos fervorosamente é impossível de obedecer somente com a nossa própria força. Evidentemente, assim como muitos, muitos outros mandamentos impossíveis, como “Amarás o teu próximo como a ti mesmo” (Mateus 22:39) e “não temais os que matam o corpo” (Mateus 10:28). |
- | + | </p><p>Mas os mandamentos impossíveis de Deus na verdade são misericórdias para nós. Eles nos tornam humildes de maneiras que precisamos tremendamente (1 Pedro 5:6) e nos levam a repousar cada vez mais na obra consumada de Cristo por nós (2 Coríntios 5:21). Eles nos chamam a níveis mais profundos de dependência em oração e nos levam a pedir a Deus por todas as nossas necessidades (Lucas 11:9) e a viver de cada palavra de sua boca (Mateus 4:4). Em outras palavras, eles servem para nos ensinar a seguir Jesus ao viver da maneira que os humanos sempre foram destinados a viver: pela fé (Hebreus 12:2; 2 Coríntios 5:7). | |
- | Na mente de Deus, fervor, zelo ou paixão não são descrições de quão emotivos nós somos. São medidores que exibem o que nosso coração valoriza e, portanto, o que alimenta nossas vidas. Assim como Deus fica muito mais impressionado com orações sinceras em segredo do que com orações públicas prolixas (Mateus 6:5–6), Ele fica muito mais impressionado (ou não) com o que realmente nos fascina do que com qualquer exibição emocional externa. Pois o que nos cativa determina como priorizamos nossas vidas. | + | </p><p>Não, nós não somos tão apaixonados quanto deveríamos ser pelas coisas que deveríamos ser. Mas esse pecado está pago (1 João 1:9), e Deus completará sua boa obra em nós para que um dia compartilhemos suas paixões perfeitamente (Filipenses 1:6). Hoje, Ele quer que peçamos a Ele pelo zelo que devemos ter. E Ele quer que lhe peçamos com confiança (Hebreus 4:16) e com fé (Tiago 1:6). Portanto, |
- | + | </p> | |
- | Não importa como a genética e o ambiente influenciaram nossa natureza emotiva, poucas coisas expõem nossa verdadeira essência mais do que comparar o que Deus é apaixonado com o que somos apaixonados. Frequentemente, o zelo que mais precisamos é o zelo pelo arrependimento (Apocalipse 3:19). | + | <blockquote><i>Custe o que custar, Senhor, aumente meu zelo para fazer a Tua vontade e minha urgência para fazer o melhor uso do meu tempo durante esses dias maus. Em nome de Jesus. Amém.</i></blockquote> |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | Nosso pecado interior nos perturba emocional e afetivamente. O mandamento de Deus para que o sirvamos fervorosamente é impossível de obedecer somente com a nossa própria força. Evidentemente, assim como muitos, muitos outros mandamentos impossíveis, como “Amarás o teu próximo como a ti mesmo” (Mateus 22:39) e “não temais os que matam o corpo” (Mateus 10:28). | + | |
- | + | ||
- | Mas os mandamentos impossíveis de Deus na verdade são misericórdias para nós. Eles nos tornam humildes de maneiras que precisamos tremendamente (1 Pedro 5:6) e nos levam a repousar cada vez mais na obra consumada de Cristo por nós (2 Coríntios 5:21). Eles nos chamam a níveis mais profundos de dependência em oração e nos levam a pedir a Deus por todas as nossas necessidades (Lucas 11:9) e a viver de cada palavra de sua boca (Mateus 4:4). Em outras palavras, eles servem para nos ensinar a seguir Jesus ao viver da maneira que os humanos sempre foram destinados a viver: pela fé (Hebreus 12:2; 2 Coríntios 5:7). | + | |
- | + | ||
- | Não, nós não somos tão apaixonados quanto deveríamos ser pelas coisas que deveríamos ser. Mas esse pecado está pago (1 João 1:9), e Deus completará sua boa obra em nós para que um dia compartilhemos suas paixões perfeitamente (Filipenses 1:6). Hoje, Ele quer que peçamos a Ele pelo zelo que devemos ter. E Ele quer que lhe peçamos com confiança (Hebreus 4:16) e com fé (Tiago 1:6). Portanto, | + | |
- | + | ||
- | <blockquote>Custe o que custar, Senhor, aumente meu zelo para fazer a Tua vontade e minha urgência para fazer o melhor uso do meu tempo durante esses dias maus. Em nome de Jesus. Amém.</blockquote> | + |
Edição actual tal como 19h24min de 20 de agosto de 2025
Tradução por Michael SuziganPor Jon Bloom
Sobre Santificação e Crescimento
Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).
A paixão, como muitas palavras importantes, tem sido usada em excesso e, portanto, desvalorizada. Ela é uma vítima dessa idiossincrasia inescapável do inglês — a tendência de usar uma palavra para muitas coisas.
Zelo é a palavra nas nossas Bíblias em inglês que talvez se aproxime mais do que normalmente queremos dizer quando falamos de “paixão”. Alguns exemplos bem conhecidos incluem
- O qual [Jesus Cristo] se deu a si mesmo por nós para nos redimir de toda a iniquidade, e purificar para si mesmo um povo particular, e zeloso de boas obras. (Tito 2:14)
- E os seus discípulos [de Jesus] lembraram-se de que está escrito: O zelo da tua casa me consumiu. (João 2:17)
- o que preside, [faça isso] com zelo; (Romanos 12:8)
- Não sejais vagarosos no zelo, sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor. (Romanos 12:11)
Nesta época do ano, este é o tipo de zelo que os cristãos mais ouvem falar:
Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e o seu nome se chamará Maravilhoso, Conselheiro, e Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz. Da grandeza desse principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juízo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isso. (Isaías 9:6–7)
No inglês moderno, diríamos que a paixão intensa do Senhor dos exércitos é redimir os pecadores perdidos por meio do sacrifício do Messias (Isaías 53) e estabelecer e defender seu reino eterno. Esta é a principal coisa de Deus, seu foco principal para a humanidade.
Se compartilharmos a paixão de Deus nesse sentido, é uma coisa muito boa. É algo que agrada a Deus.
Paixão que Vem do Coração
Na verdade, é uma coisa tão boa que a Bíblia a ordena. Você notou o mandamento na declaração de Paulo: “Não sejais vagarosos no zelo; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor” (Romanos 12:11)? Isso significa que ser fervoroso não é uma opção para o cristão.
Aqui é onde devemos deixar a Bíblia definir nossos termos, definir nossos padrões e desenvolver nossas expectativas, e não nossa sociedade. A Bíblia não vê o que chamamos de paixão como algo enraizado em nosso temperamento. Personalidades serenas são chamadas a vidas de foco fervoroso e dedicado tanto quanto personalidades intensas e motivadas. Ela tampouco vê a paixão como algo enraizado em nossa origem étnica. Aqueles de ascendência escandinava (como eu), que tendem a ser emocionalmente reservados, são chamados a sentir profundamente e a se esforçar intensamente tanto quanto aqueles cujos ancestrais eram “latinos apaixonados”.
Não, a Bíblia vê o zelo como uma questão do coração. Quando Paulo diz: “Não sejais vagarosos no zelo”, precisamos lembrar que Jesus chamou o servo vagaroso em sua parábola de “mau” (Mateus 25:26). A preguiça não é uma peculiaridade da personalidade; é um pecado. É um pecado porque não “ser fervoroso em espírito” enquanto servimos ao Senhor é estar em algum nível indiferente com o que Ele mais se preocupa. Tal indiferença é má.
Na mente de Deus, fervor, zelo ou paixão não são descrições de quão emotivos nós somos. São medidores que exibem o que nosso coração valoriza e, portanto, o que alimenta nossas vidas. Assim como Deus fica muito mais impressionado com orações sinceras em segredo do que com orações públicas prolixas (Mateus 6:5–6), Ele fica muito mais impressionado (ou não) com o que realmente nos fascina do que com qualquer exibição emocional externa. Pois o que nos cativa determina como priorizamos nossas vidas.
Não importa como a genética e o ambiente influenciaram nossa natureza emotiva, poucas coisas expõem nossa verdadeira essência mais do que comparar o que Deus é apaixonado com o que somos apaixonados. Frequentemente, o zelo que mais precisamos é o zelo pelo arrependimento (Apocalipse 3:19).
O que For Preciso
Nosso pecado interior nos perturba emocional e afetivamente. O mandamento de Deus para que o sirvamos fervorosamente é impossível de obedecer somente com a nossa própria força. Evidentemente, assim como muitos, muitos outros mandamentos impossíveis, como “Amarás o teu próximo como a ti mesmo” (Mateus 22:39) e “não temais os que matam o corpo” (Mateus 10:28).
Mas os mandamentos impossíveis de Deus na verdade são misericórdias para nós. Eles nos tornam humildes de maneiras que precisamos tremendamente (1 Pedro 5:6) e nos levam a repousar cada vez mais na obra consumada de Cristo por nós (2 Coríntios 5:21). Eles nos chamam a níveis mais profundos de dependência em oração e nos levam a pedir a Deus por todas as nossas necessidades (Lucas 11:9) e a viver de cada palavra de sua boca (Mateus 4:4). Em outras palavras, eles servem para nos ensinar a seguir Jesus ao viver da maneira que os humanos sempre foram destinados a viver: pela fé (Hebreus 12:2; 2 Coríntios 5:7).
Não, nós não somos tão apaixonados quanto deveríamos ser pelas coisas que deveríamos ser. Mas esse pecado está pago (1 João 1:9), e Deus completará sua boa obra em nós para que um dia compartilhemos suas paixões perfeitamente (Filipenses 1:6). Hoje, Ele quer que peçamos a Ele pelo zelo que devemos ter. E Ele quer que lhe peçamos com confiança (Hebreus 4:16) e com fé (Tiago 1:6). Portanto,
Custe o que custar, Senhor, aumente meu zelo para fazer a Tua vontade e minha urgência para fazer o melhor uso do meu tempo durante esses dias maus. Em nome de Jesus. Amém.