Você Pode Vencer a Guerra Contra o Pecado

De Livros e Sermões Bíblicos

Recursos relacionados
Mais Por Scott Hubbard
Índice de Autores
Mais Sobre Santificação e Crescimento
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: You Can Win the War Against Sin

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Scott Hubbard Sobre Santificação e Crescimento

Tradução por Ulysses de Almeida Lacerda

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Tabela de conteúdo

Três Promessas para a Tentação de Hoje

Se você é cristão, conhece a guerra. Guerra com seu orgulho, guerra com sua luxúria, guerra com sua raiva. Guerra em casa, guerra no trabalho, guerra quando você está sozinho. Guerra na sua cabeça, guerra no seu coração, guerra na sua boca.

Mate um inimigo e outro toma seu lugar. Lute para subir uma colina e mais dez se levantam atrás dela. Deixe sua vigilância por uma hora e você perderá terreno. Dia após dia, semana após semana, mês após mês, sem fim à vista.

Talvez no campo de batalha, quando os inimigos dentro de você se sentem implacáveis, você se perguntou: “Isso é normal? Essa é realmente a vida cristã — esse caminhar sem fim, essa vigilância constante, essa negação implacável dentro de mim?”

Nesses momentos, Cristo, nosso comandante, vem ao nosso lado com três lembretes: a guerra é normal, a guerra é vencível e a guerra terminará.

A Guerra É Normal

Considere a condição do seu coração antes que Deus o resgatasse: morto em ofensas e pecados (Efésios 2:1), cativo de paixões e prazeres ímpios (Tito 3:3), cego para a beleza de Cristo (2 Coríntios 4:4), andando em ruína e miséria (Romanos 3:16). Seu coração era a Montanha da Perdição de Sauron, o inverno da Bruxa Branca, a fortaleza da Babilônia. Você pode ter conhecido a paz, mas foi a paz com os inimigos de Deus.

Mas então o Espírito Santo derrubou as portas do seu coração e expulsou o pecado do trono. Agora, ele está levando o exército dele por todos os cantos da sua vida. Até que ele aniquile todos os postos avançados inimigos, você será um homem ou uma mulher em guerra (Gálatas 5:17).

Portanto, não se surpreenda se acordar para a guerra. Não se surpreenda se às vezes você sentir como se a morte estivesse por dentro, como se tudo o que você amou precisasse ser colocado no túmulo. Não se surpreenda se você descobrir covis de escuridão em sua carne que você nunca sonhou ser possível.

Em vez disso, tenha coragem. A Guerra É Normal Mais do que isso, a guerra é essencial. A batalha é uma marca indispensável de todos os que declararam rebelião aberta contra o pecado e Satanás. Como JC Ryle escreve: “Evidentemente, não somos amigos de Satanás. Como os reis deste mundo, ele não guerreia contra seus próprios súditos. O próprio fato de que ele nos ataca deve encher nossas mentes de esperança” (Santidade, 76).

A Guerra Pode Ser Vencida

Na agonia da batalha, você pode se sentir totalmente sobrecarregado além de suas forças, como se a derrota fosse tudo o que você conhecerá. Você pode sentir vontade de desistir completamente.

Teríamos todos os motivos para nos render a esses sentimentos se a guerra nos pertencesse. Em nossa própria força, somos bebês lutando contra dragões. Mas a batalha em última análise não pertence a nós — pertence a Cristo, nosso capitão. E isso torna a guerra vencível.

Quando Deus te salvou, ele não enviou uma comunicação de rádio para sua cela, ordenando que você se levantasse e lutasse. Não, o próprio Jesus invadiu sua prisão, colocou uma espada em sua mão e disse: “Siga-me. Fique perto de mim. Eu vou te levar para fora." Portanto, como Richard Sibbes escreve: “Não olhemos tanto para quem são nossos inimigos, mas para quem é nosso juiz e capitão, nem para o que eles ameaçam, mas para o que ele promete” (The Bruised Reed, 122). E o que ele promete?

Fique perto de Cristo e o pecado não terá domínio sobre você. O orgulho murcha sob Sua Majestade. A luxúria se acovarda sob sua beleza. A raiva treme com a visão dele. Você pode ganhar terreno apenas por centímetros, e a batalha pode durar a vida toda, mas a presença e as promessas de Jesus garantem seu progresso. Ele vai te levar para casa.

Portanto, não se desespere, não importa o quão instável você se sinta hoje. A Guerra Pode Ser Vencida Com a ajuda de Deus, você pode resistir. Você pode recuperar terreno do inimigo e transformar campos espinhosos em jardins. Jesus prometeu Sua ajuda para cada luta que você enfrenta hoje. Você vai confiar

A Guerra Vai Acabar

Deus não te salvou para que você pudesse travar a guerra eterna. As ruas da Nova Jerusalém não estarão alinhadas com fileiras de soldados. Esta guerra, entrincheirada como está agora, é apenas o prólogo para a sua paz eterna.

Um dia, em breve, o tumulto da batalha dará lugar a coros de aleluia. A guerra civil dentro de você terminará em cessar-fogo sob o reinado de Deus. Nenhum pensamento rebelde o inquietará; nenhum desejo desonesto o afligirá; nenhuma tentação irritante o atormentará.

“Depois de você ter sofrido um pouco, o Deus de toda a graça, que o chamou para a sua glória eterna em Cristo, ele mesmo o restaurará, confirmará, fortalecerá e estabelecerá” (1 Pedro 5:10). Esta guerra de cinquenta, sessenta ou setenta anos, por mais interminável que pareça, é apenas "um pouco" do ponto de vista da eternidade. Lute um pouco, resista um pouco, negue-se um pouco e você se alegrará para sempre.

Portanto, não desista! A Guerra Vai Acabar. Jesus já obteve a vitória decisiva (Colossenses 2:15). O inimigo sabe que seu tempo é curto (Apocalipse 12:12). O resultado desta batalha não é incerto. Deus logo esmagará todos os seus inimigos sob seus pés (Miquéias 7:19; Romanos 16:20).

Dia a Dia

Se uma vida inteira de guerra parecer esmagadora, concentre-se na luta de hoje. Trabalhe para matar o descontentamento de hoje, a inveja de hoje, a autopiedade de hoje. E faça isso agarrando as armas de hoje — as promessas de hoje de Deus, as oportunidades de oração de hoje, os co-soldados de hoje na batalha.

Dia após dia, seu comandante fornecerá a força necessária para superar seus inimigos e o perdão necessário para cada derrota. Só não pare de lutar. “Ninguém aqui está vencido, a não ser aquele que não vai lutar”, escreve Sibbes (The Bruised Reed, 122).

A guerra é normal, a guerra é vencível e a guerra terminará. E então, alegria superior e cada vez maior.