Uma promessa preciosa: o derramamento do Espírito de Deus

De Livros e Sermões Bíblicos

Recursos relacionados
Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Espírito Santo
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: A Precious Promise: The Outpouring of God's Spirit

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por John Piper Sobre Espírito Santo
Uma Parte da série The Person & Work of the Holy Spirit

Tradução por Priscilla Borges

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Isaías 44:1-5
Você sabe por que é mais fácil ser gentil com as pessoas na sexta-feira do que na segunda-feira? Não é porque a esperança é como um rio que flui para dentro de nós como um futuro brilhante, enche o reservatório da nossa alegria, e depois transborda em bondade para com os outros? Na sexta-feira descanso e recreação estão logo ali, tão perto que podemos já saboreá-los. Pela esperança saboreamos o poder do fim-de-semana que está por vir. O pequeno reservatório da nossa alegria começa a encher. E se o fim-de-semana parece ser brilhante, nosso reservatório de alegria vai encher até a borda e começar a transbordar. Este transbordamento de alegria para com outras pessoas é chamado de amor. Então você sempre é mais gentil para com outros quando você se sente feliz sobre seu futuro. Esperança enche você de alegria, e alegria transborda em sorrisos e palavras gentis e ajudas. Isto acontece antes das férias, antes dos aniversários, antes do Natal, e para a maioria das pessoas na sexta-feira – Que bom, hoje é sexta-feira!

Tabela de conteúdo

Todos os fins-de-semana são imperfeitos

Então não será difícil ajudar as pessoas a verem que as boas novas do cristianismo atendem perfeitamente às nossas necessidades. A maioria das pessoas não só anseia por alegria, mas também pela grande liberdade de estar tão cheio de nós mesmos que possamos viver para outros. Nada mostra a plenitude e a liberdade da alma humana mais do que o amor. Portanto, lá no fundo as pessoas querem amar. Você pode afirmar isto de como tantas pessoas admiram Mãe Teresa. Lá no fundo desejamos que sejamos tão cheios que nossas vidas fossem uma constante nascente de água da vida satisfazendo as necessidades dos outros. Mas em vez disso somos confrontados pela débil realidade do nosso coração ansioso e ambicioso. Na maior parte do tempo as pessoas são obstáculo para nossa débil busca de prazer, ou ameaças para nossa frágil paz de mente. Raramente nos encontram tão contentes que possam beber do transbordamento da nossa alegria.

Por quê? Porque todos os fins-de-semana são imperfeitos. Férias custam dinheiro e chegam ao fim. Aniversários trazem presentes ... e idade. As árvores de Natal secam. Você não escuta nada de seus amigos por mais um ano. O problema para todos nós é que a plenitude de alegria e a liberdade do amor que ansiamos nunca chega até que possamos estar absolutamente certos que o melhor e mais alegre futuro imaginável está garantido para nós. Deixe-me dizer novamente: até que possamos sentir completa segurança de que um futuro de máxima alegria está garantido, nossas vidas serão uma seqüência contínua de vontades infantis e frustrações egocentrícas.

Cristianismo e o anseio por amor

O fato que todos nós podemos ser mais alegres e gentis na sexta-feira deve nos ensinar que alegria e amor são impossíveis sem esperança. E o fato de que todos os fins-de-semana terminam na segunda-feira deve nos fazer cristãos. Porque a mensagem impressionante no coração do Evangelho, que é quase bom de mais para ser verdade, é que o Deus todo-poderoso que fez os céus e a terra tem dito àqueles que nEle confiam: “Só eu conheço os planos que tenho para vocês: prosperidade e não desgraça e um futuro cheio de esperança. Sou eu, o SENHOR, quem está falando.” ( Jeremias 29:11 ). O coração do evangelho é que, dando Seu próprio Filho para morrer na cruz, Deus conquistou e garantiu o melhor futuro possível para aqueles que nEle confiam. Paulo diz para a igreja em Roma, “Se Deus é por nós, quem será contra nós? Aquele que não poupou seu próprio Filho, antes, por todos nós o entregou, porventura, não nos dará graciosamente com ele todas as coisas?”

Como você pode ter plenitude de alegria e a liberdade gloriosa para ser uma pessoa amável quando o fim-de-semana traz solidão e o carro quebra nas férias e seu aniversário o carrega irrevogavelmente para a morte? Resposta: Torne-se um cristão e creia em Deus quando Ele diz, “Todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito”( Romanos 8:28). “Mas também nos gloriamos nas próprias tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança; e a perseverança, experiência; e a experiência, coração pelo Espírito Santo, que no foi outorgado”( Romanos 5:3-5 ). Os cristãos crêem num Deus soberano que nunca diz, “oopa”. Nós cremos que todos os nossos dias – sextas e segundas – são traços divinos feitos na tela das nossas vidas pelo Artista mestre que certificou sua habilidade, seu poder e seu amor na Obra-prima do Calvário.O Espírito Santo foi derramado em nossos corações assegurando-nos que se Deus não poupou seu Filho, então ele não poupará nenhum esforço para nos garantir o melhor e mais feliz futuro. Por isso, esperança não desaponta. Por isso, alegria é encorajadora em face do sofrimento. Por isso, a liberdade de amar é possível neste mundo corrupto. Isto é, é possível para os que seguem Jesus para dentro da tempestade e realmente crêem que na hora certa ele pode e vai falar para o vento e as ondas: “Acalma-te, emudece!”

Como a água é feita para as nadadeiras do peixe, e o vento é feito para as asas de um pássaro, assim o Evangelho de Cristo é feito para a alma do homem. Ele dá a completa certeza da esperança ( Hebreus 6:11) , e a partir disso a plenitude de alegria ( Romanos 5:2 ), e a partir disso a liberdade para amar ( Colossenses 1:4-5 ). E a partir disso, Deus que supre tudo isto é glorificado ( 1 Pedro 4:11 ). O que mais qualquer um poderia pedir ou imaginar?

Esperança, alegria, amor e estar cheio do Espírito Santo

Agora, se paramos e perguntamos o que isto tem a ver com o trabalho do Espírito Santo, a resposta é evidente. Ser enchido de alegria pelo rio de esperança que transborda em liberdade para amar, tudo para a glória de Deus – isto é o que o Novo Testamento quer dizer com ser cheio do Espírito ( Efésios 5:18 ). Existem passagens que deixam isto muito claro. Por exemplo, Romanos 15:13 diz: “E o Deus da esperança vos encha de todo o gozo e paz no vosso crer, para que sejais ricos de esperança no poder do Espírito Santo.” Como podemos ser ricos de esperança? Resposta: Pelo poder do Espírito Santo. Quando Paulo diz em Romanos 5:5: “A esperança não confunde, porque o amor de Deus é derramado em nosso coração pelo Espírito Santo, que nos foi outorgado”, ele quer dizer que a obra do Espírito Santo é abrir nossos olhos para as implicações assombrosas do amor de Deus para o nosso futuro e nisso nos enche com esperança.

E já que a alegria ( Romanos 15:13 ) e o amor ( Colossenses 1:4-5 ) fluem da esperança que abundem pelo poder do Espírito Santo, não é surpreendente ouvir de Paulo ( em Gálatas 5:22 ) que amor e alegria são o fruto do Espírito. Então há duas maneiras de descrever a chave para os tesouros da vida cristã. Uma maneira é dizer que a chave é ser rico em esperança que nos dá plenitude de alegria que transborda em liberdade de amor para a glória de Deus. Uma outra maneira é dizer que a chave é estar cheio do Espírito Santo.

Como podemos ser cheios do Espírito Santo?

Quando vemos esta conexão – que a plenitude de esperança e amor e a plenitude do Espírito Santo são a mesma plenitude – então uma resposta muito prática surge para a pergunta ardente em Belém nestes dias, a saber, a pergunta: “Como podemos ser cheios do Espírito Santo?” Como podemos experimentar um derramamento do Espírito Santo sobre nossa igreja que nos encha de alegria indomável e nos liberta e nos capacita para amar aqueles ao nosso redor de maneiras autênticas que sejam ganhos para Cristo? Resposta: medite dia e noite nas incomparáveis e esperançosas promessas de Deus. Esta é a maneira como Paulo mantinha seu coração cheio de esperança e alegria e amor. Ele disse ( em Romanos 15:4 ) “pois tudo quanto, outrora, foi escrito para o nosso ensino foi escrito, a fim de que, pela paciência e pela consolação da Escrituras, tenhamos esperança”. A completa certeza da esperança vem de meditar nas promessas da Palavra de Deus. E isto não contradiz a frase oito versículos adiante que diz que o Espírito Santo nos dá esperança. Porque aprendemos semana passada que o Espírito Santo é o autor divino das Escrituras. Não é nenhuma contradição que a maneira como ele nos enche de esperança é enchendo-nos com sua própria Palavra de promessa. Esperança não é uma vaga emoção que sai do nada, como uma dor de barriga. Esperança é a confiança de que o futuro estupendo prometido a nós na Palavra do Espírito realmente vai se tornar realidade. Por isso, a maneira de ser enchido pelo Espírito é ser enchido com sua Palavra. A maneira de ter o poder do Espírito é crendo nas promessas da sua Palavra. Porque é a palavra da promessa que nos enche de esperança, e a esperança nos enche de alegria, e a alegria transborda no poder e na liberdade de amar nosso vizinho. E isto é a plenitude do Espírito Santo.

A promessa de Deus em Isaías 44:1-5

Bem, o que falei até agora era para ser originalmente uma curta introdução a uma longa exposição de Isaías 44:1-5. Mas fiquei tão entusiasmado que vai ter que servir como uma longa introdução para uma curta exposição.

Isaías 44:1-5 é uma promessa que deve nos encher de esperança e com o Espírito Santo. Vamos fazer somente duas perguntas breves para o texto.

1. Para quem a promessa é feita? 2. Qual é a promessa?

1. Para quem a promessa é feita?

Em resposta a primeira pergunta, a promessa não é feita a todos os israelitas, nem somente aos israelitas. No versículo que precede imediatamente o capítulo 44 ( 43:28 ) Deus mostra o que Ele faz com o Israel que não se arrepende: “Entregarei Jacó à destruição e Israel, ao opróbrio.” Quando Israel se recusa a servir ao Senhor, ele é castigado. Mas Isaías 44:1-5 promete bênção e não castigo. Por isso Deus se dirige a Israel nos versículos 1 e 2 como “meu servo”. “Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu” (v.1). “Não temas, ó Jacó, servo meu” (v.2). Na medida em que Israel serve a Deus, ele está debaixo da promessa e não da maldição. Não somente isto, o nome Jerushurun (“Jerushurun, a quem escolhi”) no versículo 2 provavelmente significa o “honrado”. Assim a promessa de Deus não é feita para todo o Israel sem nenhuma qualificação, mas somente ao Israel “honrado”. Israel como o “servo de Deus”. A promessa não se aplica a todos os israelitas.

Tampouco se aplica somente aos israelitas. Versículo 5 está provavelmente se referindo a gentios convertidos quando diz: “Um dirá: Eu sou do Senhor; outro se chamará do nome de Jacó; o outro ainda escreverá na própria mão: Eu sou do Senhor, e por sobrenome tomará o nome de Israel.” ( Compare com Salmo 87: 4-5 ) . A promessa não será restrita ao Israel físico porque haverá muitos que aceitarão o Deus de Israel, que se aliarão com o povo de Deus, e que se entregarão a Deus. Isto inclui você e eu se nós pertencemos a Cristo ( Gálatas 3:29 ). Nós somos verdadeiros judeus, descendência de Abraão e herdeiros da promessa.

Então a resposta à primeira pergunta é: a promessa é feita a Israel na medida que Israel serve a Deus e é reto; e a promessa alcança os gentios que dirão, “eu sou do Senhor,” e que se submetem ao Deus de Israel, a quem hoje nós conhecemos como o Pai do nosso Senhor Jesus Cristo. A promessa é nossa.

2. Qual é a promessa?

Em segundo lugar, qual é a promessa? A promessa no versículo 3 é que Deus vai derramar seu Espírito: “Derramarei o meu Espírito, sobre a tua posteridade e a minha bênção, sobre os teus descendentes.” Deus prometeu no século XIII a.C. que o dia chegaria em que ele encheria o seu servo honrado consigo mesmo. A idéia de derramar é a idéia de abundância. Quando dizemos, “está chovendo a cântaros”, queremos dizer algo mais do que, “está garoando, ou está com cerração, ou está chuviscando.” Queremos dizer, “se você sair lá fora, você vai ficar ensopado.” Então o derramar de Deus corresponde ao nosso ser sendo ensopado ou encharcado ou cheio. Em outras palavras, Deus promete um dia em que seu povo, seus servos, serão ensopados com o Espírito.

Eu gostaria de argumentar que desde aquele dia de Pentecostes, quando esta profecia (como também a dia Joel 2:28; Ezequiel 39:29, e Zacarias 12:10) recebeu seu cumprimento inaugural, a tarefa cristã tem sido ter prazer em buscar e manter a plenitude do Espírito de Deus. Desde que Pedro afirmou em Atos 2:16-17 que os últimos dias do derramamento tinham começado, ninguém de nós que lê esta promessa de Isaías 44 deveria estar contente até que sejamos encharcados com o Espírito Santo.

O que o derramamento do Espírito realiza?

O que isto irá significar de acordo com Isaías?

1. Nossos medos são tirados

Primeiro, isto vai significar que nossos medos serão tirados. Versículo 2: “Não temas, ó Jacó, servo meu.” O Espírito de Deus é Deus. Quando ele é derramado sobre nós, você está salvo! Não salvo dos problemas, mas salvo de tudo que o Deus Todo-poderoso sabe que não é bom para você. Quando somos encharcados com o Espírito, somos encharcados com a certeza que as segundas-feiras são feitas no céu como também as sextas-feiras. Qualquer coisa que pareça amedrontador amanhã não precisa ser amedrontador se você está cheio do Espírito. Os relacionamentos em casa podem estar tensos, a saúde pode estar piorando, o chefe pode estar planejando sua demissão, o amanhã pode trazer uma confrontação muito ameaçadora – qualquer coisa que esteja lhe deixando ansioso sobre o amanhã, abra seu coração para o derramamento do Espírito de Deus; olhe para Sua palavra de promessa e Ele lhe encherá com esperança e vencerá seu medo.

2. O nosso anseio por Deus é satisfeito

O versículo 3 descreve o efeito do derramamento de outra maneira. “Porque derramarei água sobre o sedento e torrentes, sobre a terra seca.” A palavra “terra” não está no original ( KJV “Eu derramarei água sobre o que está sedento”). Eu tomo isto para significar que quando o Espírito Santo é derramado, não somente os medos são tirados, mas nosso anseio é satisfeito. A sede da alma por Deus é saciada – ou pelo menos sentimos bastante satisfação nEle para saber onde passar o resto das nossas vidas bebendo.

Nosso futuro pode parecer sombrio por duas razões: uma é a expectativa de que a miséria está chegando; a outra, é a expectativa de que a felicidade não está chegando. E não é praticamente todo o trabalho do coração humano esgotado por estas duas coisas: temendo a miséria futura e sedento pela felicidade futura? Se é assim, então a promessa de Isaías é exatamente o que necessitamos: quando o Espírito é derramado em nosso coração, omedo é tirado e a sede é saciada. Ou colocando de outra maneira, se o Espírito tirou do nosso futuro tudo que é temível e colocado no nosso futuro o que satisfaz a alma, então ele nos deu a completa certeza de esperança. E nós começamos a ver as antigas raízes de Romanos 15:13: “Para que sejais ricos de esperança no poder do Espírito Santo.”

3. Vamos sempre florescer

O versículo 4 descreve um outro efeito do derramamento do Espírito. Aqueles que o experimentam “brotarão como a erva, como salgueiros junto às correntes das águas.” Isto não implica que o derramamento do Espírito Santo não é para ser um acontecimento único ou esporádico, mas em vez disso deveria ser algo contínuo? Deveríamos beber do Espírito Santo da mesma maneira como uma árvore junto as correntes continuamente bebe água. Na sua vida no momento você pode estar rodeado de um deserto, mas se suas raízes forem até as correntes do Espírito, você sempre florescerá. Se você retira da vida dele, você nunca terá sede. A certeza de esperança vai ocasionar o florescimento da alegria.

4. Vamos transbordar em amor

Mas e o transbordar do amor? Isaías também promete isto? Isaías 58:11 nos mostra que sim: “O Senhor te guiará continuamente, fartará a tua alma até em lugares áridos e fortificará os teus ossos; serás como um jardim regado e como um manancial cujas águas jamais faltam.” Aqui está. A promessa final é que seremos como um manancial, não esponjas. O coração humano não pode ser satisfeito até que se torne um manancial do qual outros podem beber. Esperança devemos ter! Alegria devemos ter! Mas o alvo da nossa busca é alcançado quando nossa alegria em Deus transborda em amor por outros para a glória de Deus.

Inunde sua mente e coração com a Palavra

Não é por acaso que no Salmo 1 a árvore plantada junto a corrente de águas que dá fruto para outros é uma ilustração da pessoa que medita na Palavra de Deus dia e noite, enquanto a árvore plantada junto as águas em Isaías 44 é uma ilustração da pessoa que experimentou o derramamento do Espírito Santo. Não é por acaso, porque o Espírito de Deus não produz esperança à parte da Palavra de Deus; e a Palavra de Deus não produz esperança à parte do Espírito de Deus. Mas o Espírito através da Palavra, e a Palavra através do Espírito, tira o medo, alimenta a esperança, enche com alegria, transborda em amor, e glorifica a Deus. É isto que significa estar cheio do Espírito. Por isso a maneira de experimentar o derramamento do Espírito é a cada dia deixar a Palavra do Espírito inundar sua mente e coração e crer nela.

Eu insto com você, em nome de Jesus Cristo, se você anseia o toque do Espírito de Deus em sua vida, dedique-se dia e noite a ler a Sua Palavra.