Sua visita ao hospital está chegando

De Livros e Sermões Bíblicos

Revisão de 12h12min de 17 de outubro de 2019; Pcain (disc | contribs)
(dif) ← Versão anterior | ver versão actual (dif) | Versão posterior → (dif)

Recursos relacionados
Mais Por Joni Eareckson Tada
Índice de Autores
Mais Sobre Sofrimento
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: Your Hospital Visit Is Coming

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Joni Eareckson Tada Sobre Sofrimento

Tradução por Wellington Da Silva Lima

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).


Eu conheço hospitais. Eu queria que não, mas ao longo dos anos eu fiquei muito familiarizado com seus corredores velhos e salas de cirurgia muito frias.

Começou no passado em 1967 quando um mergulho imprudente em uma água rasa quebrou o meu pescoço, deixando-me tetraplégico. Quando eles me levaram as pressas para o hospital naquela tarde quente de julho, eu não tinha ideia que eu não teria alta até abril de 1969.

Uma manhã eu estava deitado em uma maca no corredor do lado de fora da clínica de urologia. Depois de duas horas de espera, deitado na cama olhando para cima, um funcionário do laboratório veio pela porta para anunciar que eu seria “o primeiro depois do horário do almoço”. Eu lamentei. Meus ombros já estavam doendo de ficar deitado por tanto tempo.

Conforme a equipe de urologia foi para a cafeteria, meu coração desanimou. Mais sobretudo, eu quase fiquei em uma onda de medo e claustrofobia.

Estava gritando. Não havia ninguém ao redor para secar as minhas lágrimas. Então eu decidi confortar a minha alma com um hino. E não mais do que um sussurro, eu cantei um coro favorito da igreja:

Fique calma, minha alma: o Senhor está no teu lado.
Aguente pacientemente a cruz de dor e sofrimento.
Deixa para teu Deus ordenar e fornecer;
Em cada mudança ele fiel irá permanecer.
Fique calma, minha alma: teu melhor, teu amigo celestial
Através de caminhos espinhosos conduzem para um final alegre!

Eu estava com apenas dezessete anos, ou talvez dezoito, mas aquele momento definiu como eu engajaria a vida em um hospital. Minha estadia não seria uma sentença de prisão. A qualquer preço, eu determinei que esse hospital seria, bem, um ginásio para a minha alma, um campo de teste para a minha fé, e um campo missionário para Deus.

Parece improvável para um adolescente? É. E olhando para trás, era. Ainda eu era bastante um seguidor de Cristo para saber que eu tinha de agarrar na esperança bíblica, ou outra coisa eu ficaria louco. Sim, eu estava ainda lutando contra depressão, ainda lutando com o fato de viver sem o uso das minhas mãos e pernas — mesmo depois de eu ter tido alta do hospital em 1969.

Mas eu não me permitia em cair no desespero. Que um pequeno, ato firme fez toda a diferença, não apenas aí, mas também anos mais tarde quando eu lutei com câncer estágio 3 e dor crônica.

Aprendendo no hospital

Isto é o porquê eu amo o novo pequeno livro de Jonh Piper Lições de um Leito de um Hospital. Você pode pensar que seus capítulos são tão curtos para carregar qualquer peso real, mas eles são perfeitamente incisivo, sabedoria entregue por uma zarabatana.

Jonh não tem que avaliar ele como um navegador experiente de hospitais (como bons ginecologistas obstetras nunca tem que dar a luz para um bebê). Seus credenciais vêm de sua habilidade do espírito humano de dizer o que é prudente — o que é a coisa certa para fazer com todas as horas que você irá ficar enquanto definha em sua cama de hospital.

Então por favor, não are esse folheto tão rapidamente. Leia essas lições em oração, e aja nos seus conselhos intencionalmente. Próximo da sua bíblia, esse pequeno livro é o seu melhor guia para assegurar que a sua estadia no hospital faz um bem genuíno para a sua alma.

Conforme Jonh diz com frequência, “Não desperdice seu sofrimento”. E amigo, eu acredito em Lições de um Leito de Hospital irá ajudar você a evitar fazer justamente isso durante o seu tempo no hospital. Não é uma prisão — é um ginásio. Então leia com atenção. E pode a mão curativa da graça de Deus descansar em você durante suas doenças — se já está aqui ou você está se preparando agora para a sua visita ao hospital, que está finalmente chegando.