Para Sua Alegria/Introdução

De Livros e Sermões Bíblicos

(Diferença entre edições)
(Automated: copied from main site)
Linha 1: Linha 1:
-
{{grab|For Your Joy/Introduction/pt}}
+
{{ info | For Your Joy/Introduction}} 
 +
 
 +
Há dois mil anos, Jesus e seus amigos estavam conversando sobre os rumores da opinião popular. “Quem diz o povo ser o Filho do Homem?” Ele lhes perguntou. Os discípulos responderam alistando as respostas que freqüentemente ouviam. Então, Jesus mudou o enfoque do assunto. Deixando o caráter informativo da conversa e assumindo um tom pessoal, Ele fi xou o olhar nos olhos daqueles homens e perguntou: “Mas vós...quem dizeis que eu sou?” É fácil responder perguntas sobre o que os outros estão dizendo. Entretanto, há um momento em que nós mesmos devemos enfrentar o questionamento de Jesus. Quem é Ele para mim? A resposta mais comum é que Jesus era um professor notável e virtuoso — um mestre exemplar e um sábio cheio de compaixão. Contudo, C. S. Lewis — o autor britânico que escreveu o livro O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa — insistia em que tais depreciações fossem desconsideradas:
 +
<blockquote>''“Eu tento impedir o uso daquela frase tola que as pessoas costumam dizer a respeito dEle: ‘Estou pronto a aceitar Jesus como um grande e digno mestre, mas não aceito sua pretensão de ser Deus’. Não devemos dizer isso. Alguém que fosse simplesmente um homem e dissesse o tipo de coisa que Jesus disse não seria um grande e digno mestre. Seria um lunático — igual ao homem louco que afi rma ser ‘Napoleão’ — ou o diabo. É preciso fazer uma escolha. Ou esse Homem era, e continua sendo, o Filho de Deus, ou era um louco ou algo pior. Você pode fazê-Lo calar, supondo ser Ele um tolo; pode cuspir nEle e matá-Lo, porque O vê como um demônio; ou você pode cair aos pés dEle e chamá-Lo de Senhor e Deus. Entretanto, não digamos tolices complacentes como, por exemplo, que Ele era somente humano e um grande mestre. Ele não nos deu liberdade para tal coisa. Ele não pretendia fazê-lo”.'' </blockquote>
 +
Esta pergunta — quem Ele é para mim? — é a mais importante pergunta que você pode responder. Neste livro, John Piper responde algumas das perguntas mais comuns e importantes sobre Jesus: quem Ele é? por que Ele veio a este mundo? o que Ele realizou? — e por que devemos nos importar com isso?
 +
 
 +
Se você já se questionou a respeito desse assunto e está buscando respostas — não com base em seus próprios pensamentos e teorias, mas com base na Palavra de Deus — nós o convidamos a unir-se a nós, para sua alegria.

Edição tal como às 18h40min de 21 de agosto de 2009

Recursos relacionados
Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Evangelho
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: For Your Joy/Introduction

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por John Piper Sobre Evangelho
Capítulo 1 do livro Para Sua Alegria

Tradução por Desiring God

 

Há dois mil anos, Jesus e seus amigos estavam conversando sobre os rumores da opinião popular. “Quem diz o povo ser o Filho do Homem?” Ele lhes perguntou. Os discípulos responderam alistando as respostas que freqüentemente ouviam. Então, Jesus mudou o enfoque do assunto. Deixando o caráter informativo da conversa e assumindo um tom pessoal, Ele fi xou o olhar nos olhos daqueles homens e perguntou: “Mas vós...quem dizeis que eu sou?” É fácil responder perguntas sobre o que os outros estão dizendo. Entretanto, há um momento em que nós mesmos devemos enfrentar o questionamento de Jesus. Quem é Ele para mim? A resposta mais comum é que Jesus era um professor notável e virtuoso — um mestre exemplar e um sábio cheio de compaixão. Contudo, C. S. Lewis — o autor britânico que escreveu o livro O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa — insistia em que tais depreciações fossem desconsideradas:

“Eu tento impedir o uso daquela frase tola que as pessoas costumam dizer a respeito dEle: ‘Estou pronto a aceitar Jesus como um grande e digno mestre, mas não aceito sua pretensão de ser Deus’. Não devemos dizer isso. Alguém que fosse simplesmente um homem e dissesse o tipo de coisa que Jesus disse não seria um grande e digno mestre. Seria um lunático — igual ao homem louco que afi rma ser ‘Napoleão’ — ou o diabo. É preciso fazer uma escolha. Ou esse Homem era, e continua sendo, o Filho de Deus, ou era um louco ou algo pior. Você pode fazê-Lo calar, supondo ser Ele um tolo; pode cuspir nEle e matá-Lo, porque O vê como um demônio; ou você pode cair aos pés dEle e chamá-Lo de Senhor e Deus. Entretanto, não digamos tolices complacentes como, por exemplo, que Ele era somente humano e um grande mestre. Ele não nos deu liberdade para tal coisa. Ele não pretendia fazê-lo”.

Esta pergunta — quem Ele é para mim? — é a mais importante pergunta que você pode responder. Neste livro, John Piper responde algumas das perguntas mais comuns e importantes sobre Jesus: quem Ele é? por que Ele veio a este mundo? o que Ele realizou? — e por que devemos nos importar com isso?

Se você já se questionou a respeito desse assunto e está buscando respostas — não com base em seus próprios pensamentos e teorias, mas com base na Palavra de Deus — nós o convidamos a unir-se a nós, para sua alegria.