O melhor do mundo é a salvação

De Livros e Sermões Bíblicos

(Diferença entre edições)
(Automated: copied from main site)
 
(2 edições intermédias não estão sendo exibidas.)
Linha 1: Linha 1:
-
{{ info | The Greatest Thing in the World Is to Be Saved}}O título é o legado permanente do Dr. Widen, um grande santo que dirigiu a campanha para a construção, em 1955, do edifício onde decorrem a maioria das nossas sessões de Domingo e onde estão os nossos escritórios da igreja. Visitei-o no hospital há 16 anos, no momento em que morria. Da sua cama, olhou-me com um sorriso, e disse, «Pastor John, o melhor do mundo é a salvação."  
+
{{ info | The Greatest Thing in the World Is to Be Saved}}O título é o legado permanente do Dr. Widen, um grande santo que dirigiu a campanha para a construção, em 1955, do edifício onde estão a maioria das nossas classes de Escola Dominical e escritórios da igreja. Visitei-o no hospital há 16 anos, no momento em que morria. Da sua cama, olhou-me com um sorriso, e disse, "Pastor John, a melhor coisa no mundo é a salvação".
-
Consegue sentir isto? Se não, provavelmente nunca se sentiu verdadeiramente perdido e desesperado antes do julgamento de Deus, ou ameaçado pela eternidade do tormento consciente no inferno. Oh, como adoramos ser salvos quando quase morremos por causa de uma forte corrente submarina do oceano ou um dos nossos dedos fica preso no ralo do fundo de uma piscina (sim, cheia de água!). Ou no momento em que você quase passa à frente de um carro, que não tinha visto, que acelera a cerca de 64 km/h quando está apenas a menos de um metro de si, mas a sua mulher, ao chamá-lo, impede-o, no último minuto, de encontrar a morte. Ou na remissão de uma longa batalha com o cancro. Ou no momento da libertação da prisão de Gulag após 16 anos à espera da morte. Ou após ter sobrevivido, inexplicavelmente, a um acidente de avião em que outras pessoas morreram.  
+
Você consegue sentir isto? Se não, provavelmente nunca se sentiu verdadeiramente perdido e desesperado diante do julgamento de Deus, ou ameaçado pela eternidade do tormento consciente no inferno. Oh, como adoramos ser salvos quando quase morremos por causa de uma forte corrente submarina do oceano ou um dos nossos dedos fica preso no ralo do fundo de uma piscina (sim, cheia de água!). Ou no momento em que você quase passa à frente de um carro, que não tinha visto e que acelera a cerca de 64 km/h quando está a um metro de distância, mas a sua mulher, ao chamá-lo, impede-o, no último minuto, de encontrar a morte. Ou na remissão de uma longa batalha contra o câncer. Ou no momento da libertação da prisão de Gulag após 16 anos à espera da morte. Ou após ter sobrevivido, inexplicavelmente, a um acidente de avião em que outras pessoas morreram.  
-
Oh, como amamos a vida nesses momentos, e damos valor a tudo o que é precioso! É o que acontece quando sentimos o valor único de ser salvos do pecado. Não são só palavras. Não é apenas um facto aprendido na Bíblia, mas o sentimento real de que somos castigados justamente, de que ficamos desesperadamente perdidos e privados de Deus, da vida, da alegria. E depois vemos que Deus está ali. Que nos perdoa. Que nos aceita e ama, e tudo fará para o nosso bem. Vemos que TODOS os nossos pecados podem ser perdoados, atirados para o fundo do oceano e nunca mais usados contra nós. Oh, como é grande valor de ser salvo do pecado, do julgamento e do inferno!  
+
Oh, como amamos a vida nesses momentos, e damos valor a tudo o que é precioso! É o que acontece quando sentimos o valor único de ser salvos do pecado. Não são só palavras. Não é apenas um fato aprendido na Bíblia, mas o sentimento real de que somos condenados justamente, perdidos desesperadamente, e privados de Deus, da vida, da alegria. E depois descobrimos que Deus providenciou uma saída. Que Ele nos perdoa. Que nos aceita e ama, e que fará com que tudo coopere para o nosso bem. Vemos que TODOS os nossos pecados podem ser perdoados, atirados para o fundo do mar e nunca mais usados contra nós. Oh, que preciosidade ser salvo do pecado, do julgamento e do inferno!  
-
No entanto, será bíblico dizer que a melhor coisa do mundo é a salvação? Pois, claro, a melhor coisa do mundo é DEUS. Mas o Dr. Widen não quis comparar a nossa experiência com Deus. Comparou-a a todas as outras experiências. A razão pela qual a salvação é a melhor experiência do mundo é porque DEUS é a melhor Pessoa do mundo, e ser salvo significa ser resgatado do pecado e maldição para conhecer e apreciar Deus para sempre. Se DEUS não fosse a melhor Realidade do universo, ser salvo para estar com Ele não seria a melhor coisa universo.  
+
No entanto, será bíblico dizer que a melhor coisa do mundo é a salvação? Pois, claro, a melhor coisa do mundo é DEUS. Mas o Dr. Widen não quis comparar a nossa experiência com Deus. Comparou-a a todas as outras experiências. A razão pela qual a salvação é a melhor experiência do mundo é porque DEUS é a melhor Pessoa do mundo, e ser salvo significa ser resgatado do pecado e maldição para conhecer e apreciar Deus para sempre. Se DEUS não fosse a melhor Realidade do universo, ser salvo para estar com Ele não seria a melhor coisa no universo.  
-
Sim, está bem, mas será bíblico dizer isto? Ora bem, eis o texto que me vem à mente ao dizê-lo. Em Lucas 10, 20, Jesus disse aos setenta discípulos: «Mas não se alegrem só porque os espíritos maus vos obedecem. Alegrem-se antes por terem os vossos nomes escritos no céu.» Por outras palavras, trata-se de um grande sucesso pastoral: os demónios sucumbiram perante vós e pessoas foram salvas. É fantástico! É maravilhoso! Foi para isso que foram enviados. Agradeçam a Deus por este triunfo.  
+
Sim, está bem, mas será bíblico dizer isto? Ora bem, eis o texto que me vem à mente ao dizê-lo. Em Lucas 10.20, Jesus disse aos setenta discípulos: "Mas não se alegrem só porque os espíritos maus vos obedecem. Alegrem-se antes por terem os vossos nomes escritos no céu". Em outras palavras, trata-se de um grande sucesso no ministério: os demônios sucumbiram perante vós e pessoas foram salvas. É fantástico! É maravilhoso! Foi para isso que fomos enviados. Agradeçam a Deus por este triunfo.  
-
MAS, não deixem que esta seja a vossa primeira alegria, ou a vossa derradeira alegria, ou sequer a vossa alegria indispensável. Em vez disso «alegrem-se por terem os vossos nomes escritos no céu.» Ou seja, alegrem-se por se terem inscrito na lista dos redimidos. Alegrem-se por ir para o céu quando morrerem. Alegrem-se porque Deus vos escolheu entre os eleitos. Alegrem-se por serem salvos. É o melhor que pode haver. Não é o sacerdócio. Mas sim conhecer Deus, ver Deus, apreciar Deus. O melhor do mundo é a salvação. Porque se trata da salvação para Deus.  
+
MAS, não deixem que esta seja a vossa primeira alegria, ou a vossa derradeira alegria, ou sequer a vossa alegria indispensável. Em vez disso "alegrem-se por terem os vossos nomes escritos no céu". Ou seja, alegre-se por estar inscrito na lista dos redimidos. Alegre-se por ir para o céu quando morrer. Alegre-se porque Deus colocou você entre os eleitos. Alegre-se por ser salvo. Está é a melhor coisa que pode haver. Não é o ministério, mas sim, conhecer Deus, ver Deus, apreciar Deus. A melhor coisa do mundo é a salvação. Porque se trata da salvação para DEUS.  
Salvo e alegre convosco à medida que a Sexta-feira Santa e a Páscoa se aproximam,  
Salvo e alegre convosco à medida que a Sexta-feira Santa e a Páscoa se aproximam,  
<br> O Pastor John
<br> O Pastor John

Edição actual tal como 14h26min de 27 de setembro de 2013

Recursos relacionados
Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Evangelho
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: The Greatest Thing in the World Is to Be Saved

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por John Piper Sobre Evangelho
Uma Parte da série Taste & See

Tradução por Mónica Rodrigues

O título é o legado permanente do Dr. Widen, um grande santo que dirigiu a campanha para a construção, em 1955, do edifício onde estão a maioria das nossas classes de Escola Dominical e escritórios da igreja. Visitei-o no hospital há 16 anos, no momento em que morria. Da sua cama, olhou-me com um sorriso, e disse, "Pastor John, a melhor coisa no mundo é a salvação".

Você consegue sentir isto? Se não, provavelmente nunca se sentiu verdadeiramente perdido e desesperado diante do julgamento de Deus, ou ameaçado pela eternidade do tormento consciente no inferno. Oh, como adoramos ser salvos quando quase morremos por causa de uma forte corrente submarina do oceano ou um dos nossos dedos fica preso no ralo do fundo de uma piscina (sim, cheia de água!). Ou no momento em que você quase passa à frente de um carro, que não tinha visto e que acelera a cerca de 64 km/h quando está a um metro de distância, mas a sua mulher, ao chamá-lo, impede-o, no último minuto, de encontrar a morte. Ou na remissão de uma longa batalha contra o câncer. Ou no momento da libertação da prisão de Gulag após 16 anos à espera da morte. Ou após ter sobrevivido, inexplicavelmente, a um acidente de avião em que outras pessoas morreram.

Oh, como amamos a vida nesses momentos, e damos valor a tudo o que é precioso! É o que acontece quando sentimos o valor único de ser salvos do pecado. Não são só palavras. Não é apenas um fato aprendido na Bíblia, mas o sentimento real de que somos condenados justamente, perdidos desesperadamente, e privados de Deus, da vida, da alegria. E depois descobrimos que Deus providenciou uma saída. Que Ele nos perdoa. Que nos aceita e ama, e que fará com que tudo coopere para o nosso bem. Vemos que TODOS os nossos pecados podem ser perdoados, atirados para o fundo do mar e nunca mais usados contra nós. Oh, que preciosidade ser salvo do pecado, do julgamento e do inferno!

No entanto, será bíblico dizer que a melhor coisa do mundo é a salvação? Pois, claro, a melhor coisa do mundo é DEUS. Mas o Dr. Widen não quis comparar a nossa experiência com Deus. Comparou-a a todas as outras experiências. A razão pela qual a salvação é a melhor experiência do mundo é porque DEUS é a melhor Pessoa do mundo, e ser salvo significa ser resgatado do pecado e maldição para conhecer e apreciar Deus para sempre. Se DEUS não fosse a melhor Realidade do universo, ser salvo para estar com Ele não seria a melhor coisa no universo.

Sim, está bem, mas será bíblico dizer isto? Ora bem, eis o texto que me vem à mente ao dizê-lo. Em Lucas 10.20, Jesus disse aos setenta discípulos: "Mas não se alegrem só porque os espíritos maus vos obedecem. Alegrem-se antes por terem os vossos nomes escritos no céu". Em outras palavras, trata-se de um grande sucesso no ministério: os demônios sucumbiram perante vós e pessoas foram salvas. É fantástico! É maravilhoso! Foi para isso que fomos enviados. Agradeçam a Deus por este triunfo.

MAS, não deixem que esta seja a vossa primeira alegria, ou a vossa derradeira alegria, ou sequer a vossa alegria indispensável. Em vez disso "alegrem-se por terem os vossos nomes escritos no céu". Ou seja, alegre-se por estar inscrito na lista dos redimidos. Alegre-se por ir para o céu quando morrer. Alegre-se porque Deus colocou você entre os eleitos. Alegre-se por ser salvo. Está é a melhor coisa que pode haver. Não é o ministério, mas sim, conhecer Deus, ver Deus, apreciar Deus. A melhor coisa do mundo é a salvação. Porque se trata da salvação para DEUS.

Salvo e alegre convosco à medida que a Sexta-feira Santa e a Páscoa se aproximam,


O Pastor John