Não Viva para Coisas sem Importância

De Livros e Sermões Bíblicos

Revisão de 01h31min de 1 de abril de 2020; Kathyyee (disc | contribs)
(dif) ← Versão anterior | ver versão actual (dif) | Versão posterior → (dif)

Recursos relacionados
Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Missões
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: Don’t Live for Lesser Things

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por John Piper Sobre Missões
Uma Parte da série Message Excerpt

Tradução por Andreia Frazão

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).


Transcrição do Áudio

O meu palpite é que, sendo os seres humanos normais que são na vossa idade, a maioria dos que estão nesta sala não está inteiramente satisfeita com a sua aparência. Os homens sabem que podiam ser mais bem-parecidos, mais fortes, mais altos; e as mulheres desejam que as suas ancas ou qualquer outro conjunto de coisas fossem diferentes. Toda a gente está insatisfeita com a sua aparência, à exceção de alguns.

E não há mal nenhum nisso, acho eu. Somos simples e comuns seres humanos, e isso é bom. Não queria que estivessem distraídos a pensar demasiado na vossa aparência. Mas posso indicar-vos um caminho infalível para a beleza, um caminho com autoridade bíblica. Quão belos são os pés dos que arriscam a vida para anunciar boas novas aos outros! (Romanos 10:15).

Querem ser pessoas belas? E se os vossos pés forem belos — santo Deus! Quer dizer, os pés são feios e nojentos. Cheiram mal. É preciso lavá-los, e eram os criados que dantes faziam isso. Por isso, se os vossos pés forem belos, Deus está a dizer "Adoro olhar para ti. Adoro olhar para ti. És meu filho e acho-te belo.” E é desta forma que devíamos ver-nos uns aos outros.

A razão pela qual digo “arriscam as suas vidas” — eu sei que estou a inserir isto no texto de Romanos 10 — é que Romanos é claro como água: se participarmos dos seus sofrimentos, participaremos da sua glória (Romanos 8:17). E esse sofrimento refere-se tanto aos sofrimentos normais da vida como à perseguição. '[T]ribulação, ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada? Como está escrito: “Por amor de ti enfrentamos a morte todos os dias; somos considerados como ovelhas destinadas ao matadouro”’(Romanos 8:35–36, NVI).

A maioria dos restantes povos não alcançados está em lugares para onde não querem que se vá, e vão dificultar a vida a quem for para lá. Cristo construirá a sua igreja. Nada o fará parar. E Jesus prometeu,

“Vocês serão traídos até por pais, irmãos, parentes e amigos, e eles entregarão alguns de vocês à morte. Todos odiarão vocês por causa do meu nome. Contudo, nenhum fio de cabelo da cabeça de vocês se perderá. É perseverando que vocês obterão a vida.” (Lucas 21:16–19, NVI)

Esta missão não vai chegar ao fim sem mártires. Por isso, no fim de Romanos, Paulo celebra Prisca e Aquila. O que é que ele celebra neles? “Saúdem Prisca e Áqüila, meus colaboradores em Cristo Jesus. Arriscaram a vida por mim.” (Romanos 16:3–4, NVI). Paulo acha isso admirável. Está grato por isso. E assim será até que a missão esteja terminada.

O meu palpite é que a maioria de vocês nunca ouviu falar nem de John nem de Betty Stam. Eles formaram-se no Instituto Bíblico Moody e, quando tinham 25 anos, foram como missionários para a China, com a Missão para o Interior da China (China Inland Mission). Isto foi em setembro de 1932, e eles ministraram durante dois anos, até dezembro de 1934. No dia 6 de dezembro de 1934, uma quinta-feira, os Comunistas invadiram a aldeia e eles foram feitos prisioneiros. Tinham 25 anos. Os Vermelhos anunciaram nas ruas que estes estrangeiros seriam executados. A razão: “Os estrangeiros arruinaram a China.”

Os cristãos sempre foram caluniados. Seria de esperar que dissessem a um mártir a verdadeira razão pela qual vai morrer, em vez o humilharem com uma mentira. Mas foi isso que eles disseram. Também os despojaram das suas roupas exteriores, para piorar ainda mais a humilhação. Levaram-nos à Colina da Águia. Os Stams tinham uma bebé. A bebé ficou abandonada na aldeia. Os comunistas nem sequer quiseram saber do que aconteceria a esta bebé, e saíram da cidade.

Um jovem soldado ergueu a espada enquanto John se ajoelhou à frente da sua mulher, e cortaram-lhe a cabeça à frente dela. Ela não gritou. Estremeceu. Caiu sobre o corpo dele, e foi despachada pela mesma espada para o Rei Jesus.

Não existe outro passo em frente nesta missão sem pelo menos uma disponibilidade para que isto nos aconteça a nós. Quem disser outra coisa a Jesus, não é um discípulo fiel. Não vos instigámos a virem a esta conferência para vos facilitarmos a vida; instigámo-vos a vir para fazer com que a vossa vida tenha importância — não foi para a facilitarmos.

Por isso, não desperdicem a vossa vida em coisas superficiais. Tornem-se mais profundos. Preparam-se para morrer bem. Dediquem a vossa vida incondicionalmente ao que importa. Aproveitam a vida, o que é realmente vida. Desliguem a televisão. Desliguem os jogos de computador vazios. Aprofundem a vossa relação com Deus. Façam por estar a sós com Deus.

O mundo precisa de pessoas piedosas — não de pessoas superficiais e mundanas que, culturalmente falando, até estão na moda e são fixes. Isso não salva ninguém. É preciso ser invulgar, estar fora do compasso, estar cheio de amor sacrificial, um amor disposto a correr riscos pelas pessoas.

Por isso, façam a pregação deste texto de Romanos a vocês mesmos todos os dias. De facto, até vos rogava que memorizassem os Romanos 8 na íntegra. Mas aqui está o respetivo fim:

Se Deus é por nós, quem será contra nós? Aquele que não poupou seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós, como não nos dará juntamente com ele, e de graça, todas as coisas? Quem fará alguma acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica. Quem os condenará? Foi Cristo Jesus que morreu; e mais, que ressuscitou e está à direita de Deus, e também intercede por nós. Quem nos separará do amor de Cristo? Será tribulação, ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada? Como está escrito:

“Por amor de ti enfrentamos a morte todos os dias;
somos considerados como ovelhas destinadas ao matadouro.”

Mas, em todas estas coisas [ouçam bem esta frase] coisas somos mais que vencedores, por meio daquele que nos amou. Pois estou convencido de que nem morte nem vida, nem anjos nem demônios, nem o presente nem o futuro, nem quaisquer poderes, nem altura nem profundidade, nem qualquer outra coisa na criação será capaz de nos separar do amor de Deus que está em Cristo Jesus, nosso Senhor. (Romanos 8:31–39, NVI)

É esta a mensagem para as nações. É esta a vossa esperança no sofrimento. Não existe mensagem mais importante. Não existe maior esperança.