Tu Puseste Mais Alegria em Meu Coração

De Livros e Sermões Bíblicos

Revisão de 20h13min de 27 de janeiro de 2026; Pcain (disc | contribs)
(dif) ← Versão anterior | ver versão actual (dif) | Versão posterior → (dif)

Recursos relacionados
Mais Por Marshall Segal
Índice de Autores
Mais Sobre Santificação e Crescimento
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: You Have Put More Joy in My Heart

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Marshall Segal Sobre Santificação e Crescimento

Tradução por Ana Cristina Bonetti

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Alguns dos versículos mais transformadores da Bíblia são aqueles que ganham vida anos depois da primeira leitura. Lemos e passamos por eles repetidamente, daí lemos de novo e, então, de repente a realidade se impõe e seu significado explode em nossa imaginação. Eu imagino se algum versículo assim vem à sua mente.

Anos atrás, um versículo do Salmo 4 saltou da névoa da familiaridade e capturou minha atenção. A princípio, me entusiasmou, despertando-me para fontes espirituais pelas quais eu havia passado (e ignorado) repetidas vezes. Depois, me humilhou, confrontando-me com a fragilidade e a inconstância do meu coração. E, então, finalmente me fortaleceu, despertando meu desejo e ambição por Cristo e edificando minha coragem Nele. O Rei Davi escreve,

Mais alegria me puseste no coração do que a alegria deles, quando lhes dá fartura de cereal e de vinho. (Salmos 4:7)

Tabela de conteúdo

Surpreendido Pela Alegria

O versículo passou despercebido por mim durante anos, creio eu, porque soava como um clichê aos meus ouvidos imaturos e ingênuos — como uma frase bonita o suficiente para o Pinterest1, mas completamente alheia às realidades mais pesadas da vida real. Eu lia versículos assim, sentia-me vagamente inspirado por um instante e, minutos depois, seguia em frente e os esquecia. A vagueza, porém, dissipou-se quando reduzi a velocidade para finalmente enxergar através da janela que esse versículo nos abre.

Davi não diz, "Tu me deste grande alegria" ou mesmo "Tu me deste tanta alegria quanto as pessoas neste mundo têm em suas melhores refeições e prazeres mais plenos". Não, ele diz, "Mais alegria me puseste no coração do que a alegria deles, quando lhes dá fartura de cereal e de vinho". Se houve uma palavra que me impactou, foi a palavra mais. Ao comparar a alegria que Davi encontra em Deus como os maiores prazeres da terra — as experiências mais caras, nos lugares mais exóticos, com as pessoas mais famosas — ele considera a oferta do mundo insuficiente. Ele prefere o que experimentou pela fé a qualquer outra coisa que possa ver, fazer ou comprar.

Você pensa na sua fé em Deus dessa maneira? Quando pensa em Jesus, você pensa em termos de alegria, deleite, plenitude, prazer? Você já foi ensinado, sutil ou explicitamente, a colocá-lo em oposição à sua felicidade? A descoberta para mim, naquela época, foi que eu não precisava abrir mão da alegria para seguir Jesus. Na verdade, eu só poderia encontrar a mais rica e intensa felicidade Nele.

Desejos Obstinados por Menos

Quanto mais refletimos sobre um versículo como este, mais pesado ele pode se tornar. A promessa de experimentar uma alegria como a de Davi pode dar lugar à perturbadora constatação de que ainda não a experimentamos. Posso realmente dizer como ele, "Deus, tu me deste mais alegria do que o mundo tem em suas maiores alegrias"? Sou tão feliz em Jesus quanto eles são com sua comida, seus amigos, suas carreiras, suas férias e seus bens materiais? Sabemos que deveríamos ser capazes de dizer o que Davi diz, mas também conhecemos nossos corações o suficiente para nos perguntarmos se realmente conseguimos.

Sinto como meu coração pode ser lento para desfrutar de Deus. O pecado nunca prioriza Deus em relação ao cereal, ao vinho, à televisão ou a si mesmo. E o pecado ainda vive em mim. Como John Piper diz, nós humanos, em nosso pecado, "temos uma preferência profunda, inabalável e irresistível por outras coisas em vez de Deus" (em seu artigo "O que é Pecado?"). Esse pecado não é apenas uma tendência persistente a fazer o que é errado, mas um desejo obstinado pelo que é errado. Assim, a leitura da Bíblia às vezes pode parecer um fardo. A oração à vezes pode parecer monótona. A comunhão pode parecer forçada. A alegria em Deus pode parecer distante e teórica.

Para sermos claros, apreciar o cereal e o vinho não é pecado. Os salmistas celebram e louvam a Deus por ambos (veja Salmos 65:9; 104:19). Nossa alegria no cereal, no vinho e em todas as outras boas dádivas de Deus deve reacender nossa alegria Nele, não competir com Ele (Tiago 1:17). Preferir o cereal, o vinho ou qualquer outra coisa a Deus é pecado. E, de acordo com 1 João 1:8, todos nós, às vezes, preferimos coisas erradas. Desejamos alegrias menores e mais superficiais em vez de tudo o que temos em Cristo.

Até Quando, Oh Senhor?

Mesmo que superemos nossa resistência interna a essa alegria, as duras realidades da vida também se tornam obstáculos à alegria. O livro de Salmos, afinal, não é um longo coro de alegria. Ele apresenta uma vida de adoração que não é confortável ou previsível, mas difícil e exigente, até mesmo agonizante, às vezes.

Tem misericórdia de mim, Senhor, pois estou exausto! Cura-me, Senhor, pois os meus ossos tremem de angústia. A minha alma está muito perturbada. (Salmos 6:2-3)
Até quando, Senhor? Para sempre te esquecerás de mim? Até quando esconderás de mim o teu rosto? Até quando terei inquietações no íntimo e tristeza no coração dia após dia? (Salmos 13:1-2)
As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram. As cordas do Sheol me cercaram; as armadilhas da morte me confrontaram. (Salmos 18:4-5)

Repetidamente, os momentos mais luminosos de alegria pontuam as canções de sofrimento. A vida de Davi, em particular, foi terrivelmente dolorosa. Depois de ser escolhido para ser o próximo rei, ele foi perseguido por Saul. Depois de cometer adultério e mandar matar o marido da mulher, ele perdeu seu filho ainda bebê. Mais tarde, outro filho, Amnon, morreu pelas mãos do próprio irmão, Absalão, que então fugiu. E quando o filho afastado finalmente retornou, ele traiu o pai, organizou um motim e usurpou o reino.

A agonia que Davi experimentou (algumas por causa de seu próprio pecado, e muitas por causa de pecados cometidos contra ele) torna suas palavras no Salmos 4:7 ainda mais doces e convincentes. Sua dor não anula o que ele diz sobre a alegria, mas a comprova, revelando que esta alegria é extraordinariamente potente e resiliente.

Mesmo Enquanto Eu Perco Tudo

Quando Davi escreve, "Mais alegria me puseste no coração do que a alegria deles, quando lhes dá fartura de cereal e de vinho", ele não está escrevendo do conforto de um palácio em tempos de paz; ele está escrevendo de seu esconderijo, enquanto Absalão usurpava seu trono. Os Salmos 3 e 4 são os salmos da manhã e da tarde de um homem traído. Davi sofreu muito ao longo de sua vida e reinado, mas, alguma coisa doeu tanto quanto a traição de seu próprio filho?

E, no entanto, ele não estava completamente infeliz, mesmo enquanto via o menino que um dia carregou, alimentou e com quem brincou saquear o trabalho de sua vida. Não, "Mais alegria me puseste no coração — mesmo agora — do que a alegria deles, quando lhes dá fartura de cereal e de vinho.". Mesmo enquanto meu filho se entrega ao meu cereal, ao meu vinho e à minha riqueza, mesmo enquanto perco quase tudo que amo, mesmo enquanto temo por minha vida, Deus, tu me fizeste feliz em ti — mais feliz do que os pecadores em seus momentos mais felizes. Nenhuma escuridão e perda poderia roubar a profundidade e a plenitude de sua alegria em Deus.

Essa alegria não se limita aos momentos mais leves, confortáveis e alegres da vida cristã, mas é também forte o suficiente para as trincheiras, os vales e as tempestades. O que Deus fez por um rei ferido e desesperado na agonia da traição, Ele agora promete fazer por nós na agonia de qualquer coisa que enfrentemos ou suportemos. E que presente maior e mais prático Ele poderia nos dar que dizer: em qualquer circunstância, por mais sombria ou dolorosa, eu não apenas preservarei a sua vida, mas o alegrarei?


Notas do Tradutor

1Pinterest – trata-se uma rede social de compartilhamento de fotos que se assemelha a um quadro de inspirações onde os usuários podem compartilhar imagens temáticas, como hobbies, decorações, jogos e etc.