Desespero, Sem Fôlego, Dependente Dos Pais

De Livros e Sermões Bíblicos

Revisão de 01h46min de 10 de abril de 2020; Kathyyee (disc | contribs)
(dif) ← Versão anterior | ver versão actual (dif) | Versão posterior → (dif)

Recursos relacionados
Mais Por Rachel Pieh Jones
Índice de Autores
Mais Sobre Paternidade
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: Desperate, Breathless, Dependent Parenting

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Rachel Pieh Jones Sobre Paternidade

Tradução por Wellington Da Silva Lima

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).


Algumas pessoas me dizem que é corajoso criar as minhas crianças na África. Elas poderiam pegar malária ou serem mordidos por uma cobra venenosa. Elas não têm aula de escola dominical. Elas não podem comer comidas sem glúten. Seus amigos são muçulmanos. Elas moram longe dos primos, tias, tios e avós.

Minha reação inicial é ser tentada a dizer, "Bem, eu acho que é corajoso criar crianças na América." Eu conheço o meu coração, a minha tendência de tocar alma é amar o mundo. Eu conheço as minhas crianças, como rapidamente poderiam ser sugadas para uma idolatria de uma nação cujas igrejas são as lojas de shopping, e cujo Deus é o último iPhone.

Porém, essa reação automática está errada visto que assume que coragem é a palavra certa para usar para descrever pais, seja na África ou nos Estados Unidos.

Coragem é a palavra errada.

Vida como Jejum

Vivendo no exterior é uma forma de jejum. Jejum nos confortos de um seriam céu na terra onde há chuveiros quentes, máquinas de lavar louças e secadores de roupas, supermercados totalmente abastecidos, e outras pessoas para ensinar aulas de pianos. Viver no exterior é um jejum que diz, "Isso tanto, Oh Deus, isso tanto, eu quero conhecer você." E, "Isso tanto, Oh Deus, isso tanto, eu quero que você seja conhecido" (Michael Oh).

Eu quero conhecer Deus profundamente e eu quero que ele seja conhecido tanto que eu arriscaria doenças assustadoras, jejum da minha amada família e conforto do mundo, e ensinar as minhas crianças a engajar com vizinhos de diferentes fés. Porém, para viver e jejum dessa maneira, e criar as minhas crianças dessa maneira, não é ser corajosa.

Quando eu penso sobre cuidar das minhas crianças que ama essa vaporosa e deserta nação, eu não me sinto corajosa. Eu sinto dependente. Desamparada, desesperada, sem fôlego, dependente e apegada.

Dependente

Qualquer mãe, em qualquer lugar no mundo, poderia receber um telefonema nos próximos cinco minutos sobre um acidente de carro. Uma criança poderia decidir que Jesus é um amigo imaginário e rejeitar a verdade. Outra poderia cair em uma vida imoral.

Não há nada de corajoso sobre amar poucas pessoas que irão crescer e poderiam escolher abandonar as coisas de Deus. Porém, por dependência nas promessas e personagem de Deus, há terror e ansiedade.

Sendo dependente não é apenas para mães vivendo na África. O único jeito para os pais é com fé que Deus é capaz de manter e guardar as nossas crianças. O único para os pais é ser dependente em seu plano soberano, e apresentar cuidado por eles. Dependente da força dos braços eternos, para segurar as nossas crianças, e nos manter em paz perfeita com as nossas mentes hospedadas nele.

Não, corajoso não é a palavra certa para pais.

Dependente é.