Dois Versículos Me Sustentaram Em Meio ao Sofrimento

De Livros e Sermões Bíblicos

Recursos relacionados

Mais Por Paul Tripp
Índice de Autores
Mais Sobre Santificação e Crescimento
Índice de Tópicos

Recurso da Semana

Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução

English: Two Verses Held Me Through Suffering

© Desiring God

Partilhar este

Tweet

Nossa Missão

Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).

Como podes Ajudar

Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

1

Por Paul Tripp Sobre Santificação e Crescimento

Tradução por Jaianny Apolinario

Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).

Ela colocou seu mundo em modo espera por minha causa.

Quatro anos atrás, quando de repente eu me encontrei dentro de um hospital por dez dias assustadores e torturantes, minha esposa Luella nunca saiu do meu lado. Ela não ficava lá apenas durante o horário de visitas para conversar com os médicos e cumprimentar os visitantes que eu não poderia cumprimentar. Ela dormia ao meu lado em uma poltrona desconfortável todas as noites.

Quando os espasmos voltavam, a dor se intensificava ou a enfermeira me acordava para eu tomar medicamentos, Luella estava comigo. Pela manhã quando eu acordava a fim de enfrentar um dia que eu não queria enfrentar, Luella estava ali comigo. Quando vinham as lágrimas, ela estava ali oferecendo conforto. Quando estive desencorajado, ela rapidamente me encorajou.

Ela me deu muitas palavras de encorajamento naquele quarto de hospital em meus momentos de sofrimento físico e espiritual, mas havia cinco palavras que ela constantemente repetia que eram as que eu mais precisava ouvir: “Paul, seu Senhor está perto.”

Mais Que Palavras

Desde então, pensei várias vezes que a presença fiel e atenta de Luella nos dias mais sombrios e nos momentos mais fracos é uma bela referência à presença fiel de uma outra pessoa. A presença de Deus é a presença suprema. Por sua graça, ele invadiu nossas vidas. Ele está conosco, ele é por nós e ele está em nós.

A esperança que temos é muito mais que apenas um sistema teológico ou alguns princípios de sabedoria para a vida comum. Nossa esperança repousa na presença voluntária, poderosa e amorosa de Deus entre nós. É o melhor dos presentes para todos os que percorrem a estrada dura e esburacada que existe entre o nascimento e a eternidade. Deus nos deu o presente mais doce e mais bonito. Ele nos deu a si mesmo. Ele é o presente que muda tudo.

Nossa esperança não se encontra no entendimento de porque Deus permite a existência de dificuldades em nossas vidas. Nossa esperança não se encontra na crença de que, de alguma forma, vamos conseguir abrir caminho. Nossa esperança não se encontra em médicos, advogados, pastores ou amigos. Nossa esperança não se encontra em nossa resiliência ou ingenuidade. Nossa esperança não se encontra em ideias ou em coisas. Embora possamos recorrer a tudo isso em busca de ajuda temporária, nossa esperança final repousa na presença fiel e graciosa do Senhor conosco.

Dois Versículos para Memorizar Novamente

Estou certo de que você memorizou esses dois versículos inúmeras vezes, mas quero direcionar sua atenção para eles novamente. Estas duas promessas maravilhosas a respeito da presença de Deus fornecem uma esperança verdadeira, duradoura e sólida quando tudo aquilo em que você esperava estiver destruído e arrasado.

“E eu estarei sempre com vocês” (Mateus 28:20).

É importante notar que Jesus disse estas palavras aos seus discípulos quando eles estavam sendo comissionados a oferecer suas vidas como agentes em sua grande missão redentora. Jesus finalizou sua comissão com estas palavras porque ele conhecia o mundo para o qual estava enviando seus discípulos e sabia o que eles enfrentariam.

Ele sabia que o caminho deles seria difícil e o trabalho deles, desconfortável. Ele sabia que eles constantemente enfrentariam oposição, acusações e rejeições, além de serem mal interpretados. Ele sabia que eles seriam perseguidos, encarcerados e espancados, e que muitos deles dariam a vida por sua causa.

Mas ele não os deixaria sofrendo sozinhos. Ele não os deixaria sofrendo com suas próprias forças. Ele não os deixaria a mercê de suas próprias convicções políticas. Ele não os deixaria confiar em sua própria sabedoria. Ele daria a esses sofredores leais a melhor garantia de todos os tempos: a de que ele sempre estaria com eles. Ele jamais pensaria em enviá-los para a crueldade deste mundo caído sem ir com eles. Ele sabia o que eles estavam enfrentando e daria a eles o que eles precisavam - e, mais do que qualquer outra coisa, eles precisavam dele.

“Nunca o deixarei, nunca o abandonarei” (Josué 1:5).

Essa promessa é dada inúmeras vezes nas Escrituras. Toda vez que um dos filhos de Deus ou toda a comunidade dos filhos de Deus enfrentava algo difícil, novo ou avassalador, Deus os assegurava com essa promessa. Ele nunca os chamou para uma tarefa, os enviou para um destino ou os levou a dificuldades, e depois os abandonou. Mesmo em meia a situações difíceis ou respostas inadequadas por parte deles, Deus estava com eles e por eles. A declaração de que ele nunca os deixaria é um lembrete e uma proteção significativa para todos os que sofrem.

Ele Não é Um Senhor Distante

Em um ato indescritível de graça imerecida, Deus fez de você o lugar onde ele vive e, na fidelidade dessa graça, ele nunca se afastará de você.

Em todos os altos e baixos emocionais e espirituais, nos bons e maus dias, quando você luta ou quando sucumbe, uma coisa é certa: seu Senhor está com você, e não há luta ou guerra interior que faça com que ele vá para longe de seus filhos. E a presença dele é a garantia de que em seu sofrimento você terá tudo o que precisa.

Abaixo está uma meditação na forma de verso que escrevi para incentivar minha alma quando meu Senhor me levou a lugares inesperados e difíceis. Oro para que as verdades do evangelho estimulem adoração, descanso e celebração em você, de tal forma que nenhuma das dificuldades da vida deste lado da eternidade consiga parar.

Não és um Senhor distante,

um Mestre desapegado
movendo os peões
sobre o tabuleiro
em um ato impessoal
para ganhar.
Seu senhorio
não me separa
de ti
como um servo
estaria separado
de um rei. Não, realizastes
teu soberano plano
ao invadir meu mundo
sombrio e bagunçado
na pessoa
do teu Filho,
dando-se a si mesmo
em graça radical
a pessoas
que não viam valor
em sua proximidade.
És Mestre,
mas és
Emanuel.
És Senhor,
mas és
Pai.
És Rei,
mas és
Amigo.
És Soberano,
mas és
Pastor.
Não governas
de longe.
Não, teu reinado te traz
para perto.
Hoje tenho esperança
porque não estás
distante.
E celebro
o incrível descanso
e a força
encontrados na realidade que
tua soberania
lhe trouxe
para perto.