Livros e Sermões BíblicosApenas os soldados feridos podem servir
De Livros e Sermões BÃblicos
- Recursos relacionados
- Mais Por John Piper
Índice de Autores
Mais Sobre Amar Outros
Índice de Tópicos - Recurso da Semana
-
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis.
RSS.
- Sobre esta tradução
-
English: "Only Wounded Soldiers Can Serve"
© Desiring God
- Partilhar este
- Tweet
- Nossa Missão
- Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.
Saber mais (English). - Como podes Ajudar
- Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.
Saber mais (English).
Por John Piper
Sobre Amar Outros
Uma Parte da série Taste & See
Tradução por Silvia Silva
Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).
From Gospel Translations Por John Piper. Parte da série “Taste & See”
Alguns de vocês estão a passar por situações neste momento que vos estão a preparar dolorosamente para de alguma forma prestar um serviço precioso a Deus e ao seu povo. Quando uma pessoa bate no fundo é invadida por um sentimento de insignificância e de abandono e pode achar que bateu em Jesus Cristo.
Estou a lembrar-me de uma frase deliciosa do salmo 138 que lemos durante a nossa oração ao pequeno-almoço no passado sábado: “Apesar de Deus estar lá bem no alto, ele vê os humildes." É impossível bater lá bem no fundo totalmente desamparado sem que Deus veja. Na verdade, ele está lá no fundo à tua espera para te apanhar. Como diz Moisés, “O Deus eterno é o teu domicílio e por debaixo estão os seus braços eternos” (Deuteronómio 33:27).
Sim, Ele vê-te a tremer e a escorregar. Ele pôde (e fê-lo frequentemente) apanhar-te antes de bateres no fundo. Mas desta vez Ele tem algumas lições novas para ensinar. O salmista disse no salmo 119:71, “Ainda bem que eu me senti afligido, que eu possa aprender as Suas leis.” Ele não diz que foi fácil ou divertido ou agradável. Olhando para trás, ele diz simplesmente “Ainda bem.”
Na semana passada estava eu a ler um livro de um pastor escocês. Este James Stewart disse, “Ao serviço por Amor, apenas os soldados feridos podem servir.” É por isso que eu acredito que alguns de vocês estão a ser preparados para de alguma forma prestar um serviço de amor neste preciso momento. Porque estão a ser feridos. Mas não pensem que as vossas feridas vos chegaram por obra de Deus. Lembrem-se das palavras Dele: “Vejam agora que eu, mesmo eu, sou Ele, e não existe deus para além de Mim... Eu firo e Eu curo...” (Deuteronómio 32:39).
Eu rezo por todos vós que gritam por baixo do fardo que carregam. E estou ardentemente à procura da nova delicadeza do amor que Deus vos está a transmitir neste preciso momento.
Pastor John