Livros e Sermões BíblicosTodas as mensagens de sistema
De Livros e Sermões BÃblicos
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral. Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto actual | |
| block-log-flags-nousertalk (disc) | impossibilitado de editar a própria página de discussão |
| blocked-mailpassword (disc) | O seu endereço de IP foi bloqueado de editar e, portanto, não será possível utilizar o lembrete de palavra-chave (para serem evitados envios abusivos a outras pessoas). |
| blockededitsource (disc) | O texto das '''suas edições''' em '''$1''' é mostrado abaixo: |
| blockednoreason (disc) | sem motivo especificado |
| blockedoriginalsource (disc) | O código de '''$1''' é mostrado abaixo: |
| blockedtext (disc) | <big>O seu nome de utilizador ou endereço de IP foi bloqueado</big> O bloqueio foi realizado por $1. O motivo apresentado foi ''$2''. * Início do bloqueio: $8 * Expiração do bloqueio: $6 * Destino do bloqueio: $7 Você pode contactar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir sobre o bloqueio. Note que não poderá utilizar a funcionalidade "Contactar utilizador" se não possuir uma conta neste wiki ({{SITENAME}}) com um endereço de email válido indicado nas suas [[Special:Preferences|preferências de utilizador]] e se tiver sido bloqueado de utilizar tal recurso. O seu endereço de IP atual é $3 e a ID de bloqueio é $5. Por favor, inclua tais dados em quaisquer tentativas de esclarecimentos. |
| blockedtitle (disc) | O utilizador está bloqueado |
| blockip (disc) | Bloquear utilizador |
| blockip-legend (disc) | Bloquear utilizador |
| blockipsuccesssub (disc) | Bloqueio bem sucedido |
| blockipsuccesstext (disc) | [[Special:Contributions/$1|$1]] foi bloqueado.<br /> Consulte a [[Special:IPBlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloqueios. |
| blockiptext (disc) | Utilize o formulário abaixo para bloquear o acesso à escrita de um endereço específico de IP ou nome de utilizador. Isto só deve ser feito para prevenir vandalismo, e de acordo com a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|política]]. Preencha com um motivo específico a seguir (por exemplo, citando páginas que sofreram vandalismo). |
| blocklink (disc) | bloquear |
| blocklist-nousertalk (disc) | impossibilitado de editar a própria página de discussão |
| blocklistline (disc) | $1, $2 bloqueou $3 ($4) |
| blocklog-fulllog (disc) | Registo completo de bloqueios |
| blocklogentry (disc) | "[[$1]]" foi bloqueado com um tempo de expiração de $2 $3 |
| blocklogpage (disc) | Registo de bloqueio |
| blocklogtext (disc) | Este é um registo de acções de bloqueio e desbloqueio. Endereços IP sujeitos a bloqueio automático não são listados. Consulte a [[Special:IPBlockList|lista de IPs bloqueados]] para obter a lista de bloqueios e banimentos actualmente válidos. |
| blockme (disc) | Bloquear-me |
| bold_sample (disc) | Texto a negrito |
| bold_tip (disc) | Texto a negrito |
| booksources (disc) | Fontes de livros |
| booksources-go (disc) | Ir |
| booksources-invalid-isbn (disc) | O número ISBN fornecido não parece ser válido; verifique a existência de erros ao copiar da fonte original. |
| booksources-isbn (disc) | ISBN: |
| booksources-search-legend (disc) | Procurar por fontes livreiras |
| booksources-summary (disc) | |
| booksources-text (disc) | É exibida a seguir uma listagem de links para outros sítios que vendem livros novos e usados e que possam possuir informações adicionais sobre os livros que você está pesquisando: |
| boteditletter (disc) | b |
| brokenredirects (disc) | Redireccionamentos quebrados |
| brokenredirects-delete (disc) | eliminar |
| brokenredirects-edit (disc) | editar |
| brokenredirects-summary (disc) | |
| brokenredirectstext (disc) | Os seguintes redireccionamentos ligam para páginas inexistentes: |
| browse (disc) | Browse |
| bydate (disc) | por data |
| cancel (disc) | Cancelar |
| cannotdelete (disc) | Não foi possível eliminar a página ou ficheiro especificado (provavelmente por já ter sido eliminada por outra pessoa.) |
| cannotundelete (disc) | Restauração falhada; alguém talvez já restaurou a página. |
| cant-block-while-blocked (disc) | Você não pode bloquear outros utilizadores enquanto estiver bloqueado. |
| cant-move-to-user-page (disc) | Você não tem permissão para mover uma página para uma página de utilizador (excepto para uma subpágina de utilizador). |
| cant-move-user-page (disc) | Você não possui permissão de mover páginas principais de usuários. |
| cantcreateaccount-nonblock-text (disc) | |
| cantcreateaccount-text (disc) | Este IP ('''$1''') foi bloqueado de criar novas contas por [[User:$3|$3]]. A justificativa apresentada por $3 foi ''$2'' |
| cantcreateaccounttitle (disc) | Não é possível criar uma conta |
| cantmove-titleprotected (disc) | Você não pode mover uma página para tal denominação uma vez que o novo título se encontra protegido contra criação |
| cantrollback (disc) | Não foi possível reverter a edição; o último contribuidor é o único autor desta página |
| captcha-addurl (disc) | Sua edição inclui novas ligações externas; como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]]) |
| captcha-addurl-whitelist (disc) | #<!-- deixe este linha exactamente como está --> <pre> # A sintaxe é a que se segue: # * Tudo desde o caracter "#" até ao fim da linha é um comentário # * Qualquer linha não vazia é um fragmento de regex que irá apenas verificar o servidor anfitrião dentro das URLs #</pre> <!-- deixe este linha exactamente como está --> |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |