Todas as mensagens de sistema

De Livros e SermÃµes BÃblicos

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.

Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro

Filtrar por prefixo:
Filter by customisation state:	Unmodified All Modified
Língua:

Nome	Texto padrão
Nome	Texto actual
tooltip-n-randompage (disc)	Carregar página aleatória
tooltip-n-recentchanges (disc)	A lista de mudanças recentes nesta wiki.
tooltip-n-sitesupport (disc)	<tooltip-n-sitesupport>
tooltip-p-logo (disc)	Visite a página principal
tooltip-p-navigation (disc)	<tooltip-p-navigation>
tooltip-preview (disc)	Prever as alterações, por favor utilizar antes de salvar!
tooltip-pt-anonlogin (disc)	Você é encorajado a autenticar-se, apesar disso não ser obrigatório.
tooltip-pt-anontalk (disc)	Discussão sobre edições deste endereço de IP
tooltip-pt-anonuserpage (disc)	A página de utilizador para o ip que está a utilizar para editar
tooltip-pt-login (disc)	Você é encorajado a autenticar-se, apesar disso não ser obrigatório.
tooltip-pt-logout (disc)	Sair
tooltip-pt-mycontris (disc)	Lista das suas contribuições
tooltip-pt-mytalk (disc)	Sua página de discussão
tooltip-pt-preferences (disc)	Minhas preferências
tooltip-pt-userpage (disc)	Sua página de utilizador
tooltip-pt-watchlist (disc)	A lista de páginas às quais você está monitorando alterações
tooltip-recreate (disc)	Recriar a página apesar de ter sido eliminada
tooltip-rollback (disc)	"{{int:rollbacklink}}" reverte, com um só clique, as edições do último editor desta página.
tooltip-save (disc)	Salvar as alterações
tooltip-search (disc)	Pesquisar nesta wiki
tooltip-search-fulltext (disc)	Procurar por páginas contendo este texto
tooltip-search-go (disc)	Ir a uma página com este exato nome, caso exista
tooltip-t-contributions (disc)	Ver as contribuições deste utilizador
tooltip-t-emailuser (disc)	Enviar um e-mail a este utilizador
tooltip-t-permalink (disc)	Link permanente para esta versão desta página
tooltip-t-print (disc)	Versão para impressão desta página
tooltip-t-recentchangeslinked (disc)	Mudanças recentes em páginas relacionadas a esta
tooltip-t-specialpages (disc)	Lista de páginas especiais
tooltip-t-upload (disc)	Carregar ficheiros
tooltip-t-whatlinkshere (disc)	Lista de todas as páginas que se ligam a esta
tooltip-undo (disc)	"{{int:editundo}}" reverte esta edição exibindo o box de edição no modo de previsão, permitindo alterações adicionais e o uso do sumário de edição para justificativas.
tooltip-upload (disc)	Iniciar o upload
tooltip-watch (disc)	Adicionar esta página à sua lista de vigiados
toomanymatches (disc)	Foram retornados demasiados resultados. Por favor, tente um filtro de pesquisa diferente
trackback (disc)	; $4 $5: [$2 $1]
trackbackbox (disc)	Trackbacks para esta página:<br /> $1
trackbackdeleteok (disc)	O trackback foi eliminado com sucesso.
trackbackexcerpt (disc)	; $4 $5: [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
trackbacklink (disc)	Trackback
trackbackremove (disc)	([$1 Eliminar])
transition_in (disc)	Transition in
transition_out (disc)	Transition out
tue (disc)	ter
tuesday (disc)	terça-feira
uctop (disc)	(edição actual)
uid (disc)	Número de identificação:
unblocked (disc)	[[User:$1\|$1]] foi desbloqueado
unblocked-id (disc)	O bloqueio de $1 foi removido com sucesso
unblockip (disc)	Desbloquear utilizador
unblockiptext (disc)	Utilize o formulário a seguir para restaurar o acesso à escrita para um endereço de IP ou utilizador previamente bloqueado.