Todas as mensagens de sistema

De Livros e SermÃµes BÃblicos

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.

Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro

Filtrar por prefixo:
Filter by customisation state:	Unmodified All Modified
Língua:

Nome	Texto padrão
Nome	Texto actual
enotif_anon_editor (disc)	utilizador anonimo $1
enotif_body (disc)	Caro $WATCHINGUSERNAME, A página $PAGETITLE na {{SITENAME}} foi $CHANGEDORCREATED a $PAGEEDITDATE por $PAGEEDITOR; consulte $PAGETITLE_URL para a versão actual. $NEWPAGE Sumário de edição: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contacte o editor: e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Não haverá mais notificações no caso de futuras alterações a não ser que visite esta página. Poderá também restaurar as bandeiras de notificação para todas as suas páginas vigiadas na sua lista de vigiados. O seu amigável sistema de notificação de {{SITENAME}} -- Para alterar as suas preferências da lista de vigiados, visite {{fullurl:Special:Watchlist/edit}} Contacto e assistência: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}
enotif_impersonal_salutation (disc)	Utilizador do projeto "{{SITENAME}}"
enotif_lastdiff (disc)	Acesse $1 para ver esta alteração.
enotif_lastvisited (disc)	Consulte $1 para todas as alterações efectuadas desde a sua última visita.
enotif_mailer (disc)	{{SITENAME}} Correio de Notificação
enotif_newpagetext (disc)	Esta é uma página nova.
enotif_reset (disc)	Marcar todas páginas como visitadas
enotif_subject (disc)	{{SITENAME}}: A página $PAGETITLE foi $CHANGEDORCREATED por $PAGEEDITOR
enterlockreason (disc)	Introduza um motivo para trancar, incluindo uma estimativa de quando poderá ser destrancada
error (disc)	Erro
error_edit_multiple (disc)	<h3>Multiple resources selected</h3> Select a single clip to edit it.
error_load_lib (disc)	Error: mv_embed was unable to load required JavaScript libraries. Insert script via DOM has failed. Please try reloading this page.
error_not_loggedin (disc)	You do not appear to be logged in or do not have upload privlages.
error_swap_vid (disc)	Error: mv_embed was unable to swap the video tag for the mv_embed interface
errorpagetitle (disc)	Erro
exbeforeblank (disc)	o conteúdo antes de esvaziar era: '$1'
exblank (disc)	página esvaziada
excontent (disc)	o conteúdo era: '$1'
excontentauthor (disc)	o conteúdo era: '$1' (e o único editor era '[[Special:Contributions/$2\|$2]]')
exif-aperturevalue (disc)	Abertura
exif-artist (disc)	Autor
exif-bitspersample (disc)	Bits por componente
exif-brightnessvalue (disc)	Brilho
exif-cfapattern (disc)	padrão CFA
exif-colorspace (disc)	Espaço de cor
exif-colorspace-1 (disc)	sRGB
exif-colorspace-ffff.h (disc)	FFFF.H
exif-componentsconfiguration (disc)	Significado de cada componente
exif-componentsconfiguration-0 (disc)	não existe
exif-componentsconfiguration-1 (disc)	Y
exif-componentsconfiguration-2 (disc)	Cb
exif-componentsconfiguration-3 (disc)	Cr
exif-componentsconfiguration-4 (disc)	R
exif-componentsconfiguration-5 (disc)	G
exif-componentsconfiguration-6 (disc)	B
exif-compressedbitsperpixel (disc)	Modo de compressão de imagem
exif-compression (disc)	Esquema de compressão
exif-compression-1 (disc)	Descomprimido
exif-compression-6 (disc)	JPEG
exif-contrast (disc)	Contraste
exif-contrast-0 (disc)	Normal
exif-contrast-1 (disc)	Suave
exif-contrast-2 (disc)	Alto
exif-copyright (disc)	Licença
exif-customrendered (disc)	Processamento de imagem personalizado
exif-customrendered-0 (disc)	Processo normal
exif-customrendered-1 (disc)	Processo personalizado
exif-datetime (disc)	Data e hora de modificação do ficheiro
exif-datetimedigitized (disc)	Data e hora de digitalização