Ajude-me a enfrentar o hoje

De Livros e Sermões Bíblicos

(Diferença entre edições)
(Criou nova página com '{{info|Help Me Face Today}}<br> O alarme do telefone desperta embaixo do meu travesseiro e eu toco na tela para desligar. Só mais nove minutinhos. Se eu tiver sorte, ele e...')
Linha 1: Linha 1:
-
{{info|Help Me Face Today}}<br>
+
<p><span class="fck_mw_template">{{info|Help Me Face Today}}</span><br />
-
 
+
</p><p>Ouço o despertador tocar embaixo do meu travesseiro e eu toco na tela para desligar. Só mais cinco minutinhos. Se eu tiver sorte, ele entrará em modo soneca e eu farei tudo de novo.
-
O alarme do telefone desperta embaixo do meu travesseiro e eu toco na tela para desligar. Só mais nove minutinhos. Se eu tiver sorte, ele entrará em soneca e eu poderei repetir o ciclo mais uma vez.
+
</p><p>Mas logo após eu despertar o suficiente, para me dar conta de que não estou sonhando, a paz do inconsciente desaparece e os batimentos cardíacos aceleram. E então, ele vem. O medo.
-
 
+
</p><p>Essa é uma sensação bem frequente, ainda que não aconteça todas as manhãs. A ansiedade e as preocupações do dia, que se inicia, me cobrem dos pés à cabeça, como se fossem uma onda.
-
Mas logo após eu despertar o suficiente, para me dar conta de que não estou sonhando, a paz do inconsciente desaparece e os batimentos cardíacos aceleram. E então, ele vem. O medo.
+
</p><p><i>Aquele projeto. Aquele prazo. Já passou? Decisões que nos paralisam. Aquela conversa que preciso ter. O fato de que todas as noites são cheias das preocupações dos próximos dias. Papelada - contas, formulários, impostos - parecem um peso sobre mim. Sem tempo de preparação para reunião. As pessoas não estão felizes comigo. Será que isso é um ataque de pânico?</i>
-
 
+
</p><p>As cenas dessa manhã não são compatíveis com alguém que caminha com Jesus há mais de 3 décadas. Deveria ser o oposto. Confiar em meu Pai que me ama.
-
Essa é uma sensação bem frequente, ainda que não aconteça todas as manhãs. A ansiedade e as preocupações do dia, que se inicia, me cobrem dos pés à cabeça, como se fossem uma onda.
+
</p><p>Mas eu me sinto melhor por saber que não estou sozinha, uma irmã na fé também passou por isso, e aconselha sabiamente aqueles que estão em sua jornada de santificação.
-
 
+
</p>
-
''Aquele projeto. Aquele prazo. Já passou? Decisões que nos paralisam. Aquela conversa que preciso ter. O fato de que todas as noites são cheias das preocupações dos próximos dias. Papelada - contas, formulários, impostos - parecem um peso sobre mim. Sem tempo de preparação para reunião. As pessoas não estão felizes comigo. Será que isso é um ataque de pânico?''
+
<h4>A familiaridade do medo</h4>
-
 
+
<p>“O medo não é um algo com o qual esteja familiarizada; é uma tentação que me atormenta há muito tempo.” escreve Trillia Newbell, em seu livro recém-lançado Medos do Coração: Encontrando a paz que você anseia.</i>.
-
As cenas dessa manhã não são compatíveis com alguém que caminha com Jesus há mais de 3 décadas. Deveria ser o oposto. Confiar em meu Pai que me ama.
+
</p><p>Enquanto ela relata os medos e ansiedades que aparecem, desde uma turbulência do avião até “não estar à altura” das expectativas de sua família, igreja ou do mundo (de outras mães, esposas, ou aparência), e de imaginar tragédias como perder seu marido e filhos; Trillia convida os leitores a “engatinhar, cambalear e caminhar (como ela) através das provações e medos que enfrentamos, enquanto aprendemos a substituí-los pela confiança e temor do Senhor.”  
-
 
+
</p><p>O que Deus diz sobre temor e confiança? Muitas coisas. Mas, para mim, foi uma surpresa descobrir que (dependendo da tradução) a Bíblia contém mais de 300 versos que dizem “não temas”. Deus sabe como cuidar de sua criação - e isso fica muito evidente quando lemos Isaías 41.10. Eu amo a maneira como Trillia expõe isso:
-
Mas eu me sinto melhor por saber que estou em boa companhia, que uma irmã na fé também passou por isso, e aconselha sabiamente aqueles que estão em uma jornada de santificação.
+
</p>
-
 
+
<dl><dd>Quando as preocupações dos homens são maiores do que nossa confiança Nele, ou o medo do futuro consome nossos pensamentos, ou o medo e comparações retiram nossa alegria, então, o Senhor nos diz: “Não temas, eu estou aqui com você...”. Quando o medo te disser…
-
====A familiaridade do medo====
+
</dd></dl>
-
 
+
<ul><li>Que você está sozinho, Deus sussurra: “Eu sou seu Deus”.
-
“O medo não é um algo com o qual esteja familiarizada; é uma tentação que me atormenta há muito tempo.” escreve Trillia Newbell, em seu livro recém-lançado ''Medos do Coração: Encontrando a paz que você anseia''.
+
</li><li>Que você está sozinho, Deus sussurra: “Eu sou seu Deus”.
-
 
+
</li><li>Que você irá falhar e cair… Que você precisa juntar forças para, através de seu esforço próprio, ser tudo o que você acha que Deus quer que você seja. Que você não é, e nunca será suficiente, Deus te diz: “Eu te sustento com a minha destra de justiça”.
-
Enquanto ela relata os medos e ansiedades que aparecem, desde uma turbulência do avião até “não estar à altura” das expectativas de sua família, igreja ou do mundo (de outras mães, esposas, ou aparência), e de imaginar tragédias como perder seu marido e filhos; Trillia convida os leitores a “engatinhar, cambalear e caminhar (como ela) através das provações e medos que enfrentamos, enquanto aprendemos a substituí-los pela confiança e temor do Senhor.”  
+
</li></ul>
-
 
+
<p>Seus medos te dizem para você temer; Deus te diz para não se abater.
-
O que Deus diz sobre temor e confiança? Tantas coisas. Mas, para mim, foi uma surpresa descobrir que (dependendo da tradução) a Bíblia contém mais de 300 versos que dizem “não temas”. Deus sabe como cuidar de sua criação - e isso fica muito evidente quando lemos Isaías 41.10. Eu amo a maneira como Trillia expõe isso:
+
</p>
-
 
+
<h4>Lute contra o medo hoje</h4>
-
:Quando as preocupações dos homens são maiores do que nossa confiança Nele, ou o medo do futuro consome nossos pensamentos, ou o medo e comparações retiram nossa alegria, então, o Senhor nos diz: “Não temas, eu estou aqui com você...”. Quando o medo te disser…
+
<p>Qual foi a tentação do medo para Aquele que se identificou conosco em tudo, ainda que não tivesse pecado? Como Jesus foi capaz de evitar o medo do pecado diante da cruz e a completa separação de Deus?  Ele clamou por seu Pai.
-
 
+
</p><p>OO poder de vencer (ressurreição) é o mesmo disponível para todos os filhos de Deus. Trillia escreve, “Você jamais superará o medo de não ser suficiente até receber o perfeito sacrifício de Jesus na cruz… Essa é a melhor notícia que poderíamos ter.” Ela continua, “Deus me deu Seu Espírito e pela sua graça santificará meus pensamentos. Eu posso ser tentada em meus pensamentos, mas não preciso pecar.”
-
*Que você está sozinho, Deus sussurra: “Eu sou seu Deus”.
+
</p><p>Que verdade gloriosa! Eu posso até ser tentada a ter medo, mas eu não preciso sucumbir à sensação. Jesus é meu exemplo de como entregar todos os medos para o Pai de amor. “Deixem com ele todas as suas preocupações e ansiedades [...]” (1 Pedro 5.7 - VIVA). Confiamos Naquele que pode levar sobre si todos os nossos medos.
-
*Que você tem que ser forte, Deus te diz: “Eu sou a sua força”.
+
</p><p>Quanto mais reconhecermos o medo como pecado, utilizarmos as Escrituras para vencê-lo, e aprendermos a lançá-lo sobre nosso Pai, mais semelhantes a Cristo seremos. Agarrados às promessas de Deus, podemos proclamá-las contra os pensamentos indesejados, que são capazes de tornar o nosso dia terrível, antes mesmo de sairmos da cama.
-
*Que você irá falhar e cair… Que você precisa juntar forças para, através de seu esforço próprio, ser tudo o que você acha que Deus quer que você seja. Que você não é, e nunca será suficiente, Deus te diz: “Eu te sustento com a minha destra de justiça”.
+
</p><p><i>Eu estou com você. Não desanime.  Eu sou seu Deus. Eu te fortaleço. Eu te ajudo. Eu te sustento.</i>
-
 
+
</p><p>Pai ajude-me a enfrentar o dia de hoje.
-
Seus medos te dizem para você temer; Deus te diz para não se abater.
+
</p>
-
 
+
-
====Lute contra o medo hoje====
+
-
 
+
-
Qual foi a tentação do medo para Aquele que se identificou conosco em tudo, ainda que não tivesse pecado? Como Jesus foi capaz de evitar o medo do pecado diante da cruz e a completa separação de Deus?  Ele clamou por seu Pai.
+
-
 
+
-
O poder de vencer (ressurreição) é o mesmo disponível para todos os filhos de Deus. Trillia escreve, “Você jamais superará o medo de não ser suficiente até receber o perfeito sacrifício de Jesus na cruz… Essa é a melhor notícia que poderíamos ter.” Ela continua, “Deus me deu Seu Espírito e pela sua graça santificará meus pensamentos. Eu posso ser tentada em meus pensamentos, mas não preciso pecar.”
+
-
 
+
-
Que verdade gloriosa! Eu posso até ser tentada a ter medo, mas eu não preciso sucumbir à sensação. Jesus é meu exemplo de como entregar todos os medos para o Pai de amor. “Deixem com ele todas as suas preocupações e ansiedades [...]” (1 Pedro 5.7 - VIVA). Confiamos Naquele que pode levar sobre si todos os nossos medos.
+
-
 
+
-
Quanto mais reconhecermos o medo como pecado, utilizarmos as Escrituras para vencê-lo, e aprendermos a lançá-lo sobre nosso Pai, mais semelhantes a Cristo seremos. Agarrados às promessas de Deus, podemos proclamá-las contra os pensamentos indesejados, que são capazes de tornar o nosso dia terrível, antes mesmo de sairmos da cama.
+
-
 
+
-
''Eu estou com você. Não desanime.  Eu sou seu Deus. Eu te fortaleço. Eu te ajudo. Eu te sustento.''
+
-
 
+
-
Pai ajude-me a enfrentar o dia de hoje.
+

Edição tal como às 19h28min de 17 de outubro de 2019

Recursos relacionados
Mais Por Amanda Knoke
Índice de Autores
Mais Sobre Medo e Ansiedade
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: Help Me Face Today

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Amanda Knoke Sobre Medo e Ansiedade

Tradução por Vânia Martins

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Ouço o despertador tocar embaixo do meu travesseiro e eu toco na tela para desligar. Só mais cinco minutinhos. Se eu tiver sorte, ele entrará em modo soneca e eu farei tudo de novo.

Mas logo após eu despertar o suficiente, para me dar conta de que não estou sonhando, a paz do inconsciente desaparece e os batimentos cardíacos aceleram. E então, ele vem. O medo.

Essa é uma sensação bem frequente, ainda que não aconteça todas as manhãs. A ansiedade e as preocupações do dia, que se inicia, me cobrem dos pés à cabeça, como se fossem uma onda.

Aquele projeto. Aquele prazo. Já passou? Decisões que nos paralisam. Aquela conversa que preciso ter. O fato de que todas as noites são cheias das preocupações dos próximos dias. Papelada - contas, formulários, impostos - parecem um peso sobre mim. Sem tempo de preparação para reunião. As pessoas não estão felizes comigo. Será que isso é um ataque de pânico?

As cenas dessa manhã não são compatíveis com alguém que caminha com Jesus há mais de 3 décadas. Deveria ser o oposto. Confiar em meu Pai que me ama.

Mas eu me sinto melhor por saber que não estou sozinha, uma irmã na fé também passou por isso, e aconselha sabiamente aqueles que estão em sua jornada de santificação.

A familiaridade do medo

“O medo não é um algo com o qual esteja familiarizada; é uma tentação que me atormenta há muito tempo.” escreve Trillia Newbell, em seu livro recém-lançado Medos do Coração: Encontrando a paz que você anseia.</i>.

Enquanto ela relata os medos e ansiedades que aparecem, desde uma turbulência do avião até “não estar à altura” das expectativas de sua família, igreja ou do mundo (de outras mães, esposas, ou aparência), e de imaginar tragédias como perder seu marido e filhos; Trillia convida os leitores a “engatinhar, cambalear e caminhar (como ela) através das provações e medos que enfrentamos, enquanto aprendemos a substituí-los pela confiança e temor do Senhor.”

O que Deus diz sobre temor e confiança? Muitas coisas. Mas, para mim, foi uma surpresa descobrir que (dependendo da tradução) a Bíblia contém mais de 300 versos que dizem “não temas”. Deus sabe como cuidar de sua criação - e isso fica muito evidente quando lemos Isaías 41.10. Eu amo a maneira como Trillia expõe isso:

Quando as preocupações dos homens são maiores do que nossa confiança Nele, ou o medo do futuro consome nossos pensamentos, ou o medo e comparações retiram nossa alegria, então, o Senhor nos diz: “Não temas, eu estou aqui com você...”. Quando o medo te disser… </dd>

Seus medos te dizem para você temer; Deus te diz para não se abater.

Lute contra o medo hoje

Qual foi a tentação do medo para Aquele que se identificou conosco em tudo, ainda que não tivesse pecado? Como Jesus foi capaz de evitar o medo do pecado diante da cruz e a completa separação de Deus? Ele clamou por seu Pai.

OO poder de vencer (ressurreição) é o mesmo disponível para todos os filhos de Deus. Trillia escreve, “Você jamais superará o medo de não ser suficiente até receber o perfeito sacrifício de Jesus na cruz… Essa é a melhor notícia que poderíamos ter.” Ela continua, “Deus me deu Seu Espírito e pela sua graça santificará meus pensamentos. Eu posso ser tentada em meus pensamentos, mas não preciso pecar.”

Que verdade gloriosa! Eu posso até ser tentada a ter medo, mas eu não preciso sucumbir à sensação. Jesus é meu exemplo de como entregar todos os medos para o Pai de amor. “Deixem com ele todas as suas preocupações e ansiedades [...]” (1 Pedro 5.7 - VIVA). Confiamos Naquele que pode levar sobre si todos os nossos medos.

Quanto mais reconhecermos o medo como pecado, utilizarmos as Escrituras para vencê-lo, e aprendermos a lançá-lo sobre nosso Pai, mais semelhantes a Cristo seremos. Agarrados às promessas de Deus, podemos proclamá-las contra os pensamentos indesejados, que são capazes de tornar o nosso dia terrível, antes mesmo de sairmos da cama.

Eu estou com você. Não desanime. Eu sou seu Deus. Eu te fortaleço. Eu te ajudo. Eu te sustento.

Pai ajude-me a enfrentar o dia de hoje.