O Que Deus Escolhe Esquecer

De Livros e Sermões Bíblicos

(Diferença entre edições)
(Criou nova página com '{{info|What God Chooses to Forget}} '''O Melhor Sermão que a Natureza Já Deu''' Como você lembra das coisas que são importantes para você? Nos tempos antigos, as pes...')
 
(2 edições intermédias não estão sendo exibidas.)
Linha 1: Linha 1:
-
{{info|What God Chooses to Forget}}
+
<p><span class="fck_mw_template"><span class="fck_mw_template">{{info|What God Chooses to Forget}}</span></span>
-
 
+
</p><p><b>O Melhor Sermão que a Natureza Já Deu</b>
-
'''O Melhor Sermão que a Natureza Já Deu'''
+
</p><p>Como você lembra das coisas que são importantes para você?
-
 
+
</p><p>Nos tempos antigos, as pessoas amarravam um fio ao redor do dedo que simbolizava o comprometimento que haviam feito. Hoje, as pessoas mais esquecidas provavelmente usam um alarme no aplicativo de produtividade do celular. Meus truques pessoais envolvem pendurar minha chave do carro num gancho da porta dos fundos, dormir com minhas roupas de academia e deixar minha bíblia aberta próximo de uma barrinha de cereal toda noite. Não importa o método, as pessoas arranjam seus arredores para lembrar a si mesmos dos compromissos que podem, de outro jeito, esquecer.
-
Como você lembra das coisas que são importantes para você?
+
</p><p>Esse padrão torna ainda mais interessante descobrir como Deus planeja seus próprios lembretes. João descreve o trono de Deus como “Um arco-íris, semelhante a uma esmeralda, [que] circundava o trono.” (Apocalipse 4:3). Assim como Davi proveu Salomão com pedras de várias cores (1Crônicas 29:2), parece que o trono de Deus é envolto de cores para lembrá-lo de algo.
-
 
+
<p>Mas o quê?
-
Nos tempos antigos, as pessoas amarravam um fio ao redor do dedo que simbolizava o comprometimento que haviam feito. Hoje, as pessoas mais esquecidas provavelmente usam um alarme no aplicativo de produtividade do celular. Meus truques pessoais envolvem pendurar minha chave do carro num gancho da porta dos fundos, dormir com minhas roupas de academia e deixar minha bíblia aberta próximo de uma barrinha de cereal toda noite. Não importa o método, as pessoas arranjam seus arredores para lembrar a si mesmos dos compromissos que podem, de outro jeito, esquecer.
+
</p>
-
 
+
</p><p><b>O Arco-Íris da Perspectiva da Terra</b>
-
Esse padrão torna ainda mais interessante descobrir como Deus planeja seus próprios lembretes. João descreve o trono de Deus como “Um arco-íris, semelhante a uma esmeralda, [que] circundava o trono.” (Apocalipse 4:3). Assim como Davi proveu Salomão com pedras de várias cores (1Crônicas 29:2), parece que o trono de Deus é envolto de cores para lembrá-lo de algo.
+
</p><p>Para entender o  motivo do arco-íris aparecer no livro final da bíblia, devemos voltar o olhar ao primeiro livro  — Gênesis —, onde o arco-íris aparece pela primeira vez no capítulo 9. Após usar uma arca para levar Noé, sua família e os animais em meio ao dilúvio, Deus fez um pacto com eles. Como parte desse pacto, Ele deu-lhes um sinal: um arco. Deus disse: “o meu arco que pus nas nuvens, que será o sinal da minha aliança com a terra.” (Gênesis 9:13). Esse arco significa que “nunca mais as águas se tornarão um dilúvio para destruir toda forma de vida.” (Gênesis 9:15).
-
Mas o quê?
+
</p><p>A palavra “arco” usada nessa passagem é a mesma usada para se referir a “batalha” ou “arco e aljava”<sup>1</sup> (vide Gênesis 21:20 e 27:3; Josué 24:12 e Samuel 21:12). Portanto, quando a bíblia descreve o Senhor pendurando seu arco, representa Deus deixando sua arma de guerra de lado e se comprometendo com a paz com seu povo (embora Ele puna aqueles que opunham-se a Ele, vide Salmos 21:12).
-
 
+
</p><p>Além disso, considere onde Deus deixou seu arco. Por pendurar o arco “que pus nas nuvens”, Deus restabelece os limites quebrados da criação. Quando Deus mandou o dilúvio para a terra, ele desfez a fronteira que havia traçado entre as águas que ficaram abaixo do firmamento das que ficaram por cima. (Gênesis 1:7). Isso desfez outro limite feito por Deus  — o entre as águas e a parte seca (Gênesis 1:9-10).
-
'''O Arco-Íris da Perspectiva da Terra'''
+
</p><p>Após o dilúvio, a ordem de criação de Deus — completa com seus limites dos segundo e terceiro dias de criação — foi restabelecida (Gênesis 8: 2-3). De pendurar o arco nas nuvens, Deus lembra a si mesmo de Seu compromisso exatamente no limite que prometeu defender.
-
 
+
</p><p><b>O Arco-Íris da Perspectiva do Céu</b>
-
Para entender o  motivo do arco-íris aparecer no livro final da bíblia, devemos voltar o olhar ao primeiro livro  — Gênesis —, onde o arco-íris aparece pela primeira vez no capítulo 9. Após usar uma arca para levar Noé, sua família e os animais em meio ao dilúvio, Deus fez um pacto com eles. Como parte desse pacto, Ele deu-lhes um sinal: um arco. Deus disse: “o meu arco que pus nas nuvens, que será o sinal da minha aliança com a terra.” (Gênesis 9:13). Esse arco significa que “nunca mais as águas se tornarão um dilúvio para destruir toda forma de vida.” (Gênesis 9:15).
+
</p><p>Enquanto o povo de Deus recebe conforto ao ver um arco-íris, a bíblia nos diz que o propósito do sinal é, na verdade, nos lembrar de Deus. “O meu arco que pus nas nuvens,” Disse o Senhor, “olharei para ele e me lembrarei da aliança eterna entre Deus e todo ser vivo que habita a terra.” (Gênesis 9: 13-16).
-
 
+
</p><p>O contexto original do arco-íris nos faz entender as cores do Apocalipse 4. Nós agora vemos o arco-íris da perspectiva do Céu (compare Apocalipse 4:3 e Ezequiel 1:28). Aqui, exatamente onde Deus habita e governa, Ele se rodeou com esse lembrete. Como nós, Deus se envolveu numa memória do compromisso que fez com o povo que ama.
-
A palavra “arco” usada nessa passagem é a mesma usada para se referir a “batalha” ou “arco e aljava”  (vide Gênesis 21:20 e 27:3; Josué 24:12 e Samuel 21:12). Portanto, quando a bíblia descreve o Senhor pendurando seu arco, representa Deus deixando sua arma de guerra de lado e se comprometendo com a paz com seu povo (embora Ele puna aqueles que opunham-se a Ele, vide Salmos 21:12).
+
</p><p>Isso traz ao claro passagens na bíblia onde é dito que Deus “dos pecados [dos que creem Nele] já não se lembra.”  (Isaías 43:25. Salmo 79:8). Como pode um Deus onisciente “não lembrar” do pecado das pessoas? É porque Deus não “esquece” por ser falho; quando o Senhor escolhe “não lembrar” de nossos pecados, ele está, ao invés disso, se lembrando do pacto de não destruir Seu povo. Ele vê esse lembrete colorido e Se lembra.
-
 
+
</p><p>Por envolver Seu trono com um arco-íris, Deus envolveu-Se com a memória de seu pacto de bondade conosco.
-
Além disso, considere onde Deus deixou seu arco. Por pendurar o arco “que pus nas nuvens”, Deus restabelece os limites quebrados da criação. Quando Deus mandou o dil'''Bold text'''úvio para a terra, ele desfez a fronteira que havia traçado entre as águas que ficaram abaixo do firmamento das que ficaram por cima. (Gênesis 1:7). Isso desfez outro limite feito por Deus  — o entre as águas e a parte seca (Gênesis 1:9-10).
+
</p><p>Noé não foi a resposta final para o problema de pecar. Na verdade, a história de Noé se desenrola da mesma forma que a de Adão: o que começa com uma bênção divina e animais, se deteriora com um fruto proibido, nudez e rivalidade de irmãos. No entanto, assim como a história da bíblia não termina com Noé, a história da redenção não termina com o arco-íris.
-
 
+
</p><p><b>O Arco-Íris e o Cordeiro</b>
-
Após o dilúvio, a ordem de criação de Deus — completa com seus limites dos segundo e terceiro dias de criação — foi restabelecida (Gênesis 8: 2-3). De pendurar o arco nas nuvens, Deus lembra a si mesmo de Seu compromisso exatamente no limite que prometeu defender.
+
</p><p>A direção em que o arco de Deus aponta é a resposta decisiva Dele. Como Sally Lloyd-Jones escreveu em “A Bíblia do Livro de Histórias de Jesus”: “O arco de guerra de Deus não estava apontado para Seu povo. Estava apontado para cima, para o coração do Céu.” (47). Quando Deus viu o pecado de Seu povo e considerou o ódio que o pecado merece, seu arco de guerra apontou para Seu próprio coração, Seu filho.
-
 
+
</p><p>Mais tarde em Apocalipse, esse ponto se torna explícito. Em Apocalipse 10, nós vemos uma mensagem de Deus  — um ser que vários estudiosos bíblicos identificam como o Senhor Jesus. Se era Cristo ou um ser angelical, nós claramente temos de pensar no Senhor quando lemos a descrição de João (compare as descrições de Apocalipse 10:1 e Apocalipse 1:15-16).
-
'''O Arco-Íris da Perspectiva do Céu'''
+
</p><p>A bíblia descreve esse poderoso representante de Cristo tendo “um arco-íris acima da sua cabeça” (Apocalipse 10:1). Isso deve encorajar o povo de Deus. Como a história de Êxodo, o anjo da morte veio para julgar o mundo,  mas pelo sangue do cordeiro e pelo lembrete em arco-íris da promessa de Deus acima da sua cabeça, não era necessário temor por parte do povo de Deus. Deus, o Filho, pagou a penalidade por nosso pecado, então Deus, o Pai, não lembrará deles. Ele lembrará de seu pacto conosco — Sua promessa de nos fazer o bem.
-
 
+
</p><p>Porque Deus é Deus, Ele não pode esquecer. Porque Ele é amoroso, Ele não irá esquecer.
-
Enquanto o povo de Deus recebe conforto ao ver um arco-íris, a bíblia nos diz que o propósito do sinal é, na verdade, nos lembrar de Deus. “O meu arco que pus nas nuvens,” Disse o Senhor, “olharei para ele e me lembrarei da aliança eterna entre Deus e todo ser vivo que habita a terra.” (Gênesis 9: 13-16).
+
</p>
-
 
+
<hr />
-
O contexto original do arco-íris nos faz entender as cores do Apocalipse 4. Nós agora vemos o arco-íris da perspectiva do Céu (compare Apocalipse 4:3 e Ezequiel 1:28). Aqui, exatamente onde Deus habita e governa, Ele se rodeou com esse lembrete. Como nós, Deus se envolveu numa memória do compromisso que fez com o povo que ama.
+
''Nota da tradutora''<br>
-
 
+
<sup>1</sup> Os termos traduzidos para Português diferem dos termos traduzidos para Inglês. Enquanto uma palavra só (“bow”) atende todos os sentidos e contextos necessários, não é o mesmo caso da palavra “arco”. Em diferentes passagens, as traduções usadas remetem a: “flecheiro”; “arco e aljava” e “espada e o arco” (Gênesis 21:20; 27:3 e Josué 24:12, respectivamente.)
-
Isso traz ao claro passagens na bíblia onde é dito que Deus “dos pecados [dos que creem Nele] já não se lembra.”  (Isaías 43:25. Salmo 79:8). Como pode um Deus onisciente “não lembrar” do pecado das pessoas? É porque Deus não “esquece” por ser falho; quando o Senhor escolhe “não lembrar” de nossos pecados, ele está, ao invés disso, se lembrando do pacto de não destruir Seu povo. Ele vê esse lembrete colorido e Se lembra.
+
-
 
+
-
Por envolver Seu trono com um arco-íris, Deus envolveu-Se com a memória de seu pacto de bondade conosco.
+
-
 
+
-
Noé não foi a resposta final para o problema de pecar. Na verdade, a história de Noé se desenrola da mesma forma que a de Adão: o que começa com uma bênção divina e animais, se deteriora com um fruto proibido, nudez e rivalidade de irmãos. No entanto, assim como a história da bíblia não termina com Noé, a história da redenção não termina com o arco-íris.
+
-
 
+
-
'''O Arco-Íris e o Cordeiro'''
+
-
 
+
-
A direção em que o arco de Deus aponta é a resposta decisiva Dele. Como Sally Lloyd-Jones escreveu em “A Bíblia do Livro de Histórias de Jesus”: “O arco de guerra de Deus não estava apontado para Seu povo. Estava apontado para cima, para o coração do Céu.” (47). Quando Deus viu o pecado de Seu povo e considerou o ódio que o pecado merece, seu arco de guerra apontou para Seu próprio coração, Seu filho.
+
-
 
+
-
Mais tarde em Apocalipse, esse ponto se torna explícito. Em Apocalipse 10, nós vemos uma mensagem de Deus  — um ser que vários estudiosos bíblicos identificam como o Senhor Jesus. Se era Cristo ou um ser angelical, nós claramente temos de pensar no Senhor quando lemos a descrição de João (compare as descrições de Apocalipse 10:1 e Apocalipse 1:15-16).
+
-
 
+
-
A bíblia descreve esse poderoso representante de Cristo tendo “um arco-íris acima da sua cabeça” (Apocalipse 10:1). Isso deve encorajar o povo de Deus. Como a história de Êxodo, o anjo da morte veio para julgar o mundo,  mas pelo sangue do cordeiro e pelo lembrete em arco-íris da promessa de Deus acima da sua cabeça, não era necessário temor por parte do povo de Deus. Deus, o Filho, pagou a penalidade por nosso pecado, então Deus, o Pai, não lembrará deles. Ele lembrará de seu pacto conosco — Sua promessa de nos fazer o bem.
+
-
 
+
-
Porque Deus é Deus, Ele não pode esquecer. Porque Ele é amoroso, Ele não irá esquecer.
+

Edição actual tal como 19h49min de 20 de janeiro de 2025

Recursos relacionados
Mais Por Matthew Westerholm
Índice de Autores
Mais Sobre Santificação e Crescimento
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: What God Chooses to Forget

© Desiring God

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Matthew Westerholm Sobre Santificação e Crescimento

Tradução por Natalia Moreira

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).


O Melhor Sermão que a Natureza Já Deu

Como você lembra das coisas que são importantes para você?

Nos tempos antigos, as pessoas amarravam um fio ao redor do dedo que simbolizava o comprometimento que haviam feito. Hoje, as pessoas mais esquecidas provavelmente usam um alarme no aplicativo de produtividade do celular. Meus truques pessoais envolvem pendurar minha chave do carro num gancho da porta dos fundos, dormir com minhas roupas de academia e deixar minha bíblia aberta próximo de uma barrinha de cereal toda noite. Não importa o método, as pessoas arranjam seus arredores para lembrar a si mesmos dos compromissos que podem, de outro jeito, esquecer.

Esse padrão torna ainda mais interessante descobrir como Deus planeja seus próprios lembretes. João descreve o trono de Deus como “Um arco-íris, semelhante a uma esmeralda, [que] circundava o trono.” (Apocalipse 4:3). Assim como Davi proveu Salomão com pedras de várias cores (1Crônicas 29:2), parece que o trono de Deus é envolto de cores para lembrá-lo de algo.

<p>Mas o quê?

</p>

O Arco-Íris da Perspectiva da Terra

Para entender o motivo do arco-íris aparecer no livro final da bíblia, devemos voltar o olhar ao primeiro livro — Gênesis —, onde o arco-íris aparece pela primeira vez no capítulo 9. Após usar uma arca para levar Noé, sua família e os animais em meio ao dilúvio, Deus fez um pacto com eles. Como parte desse pacto, Ele deu-lhes um sinal: um arco. Deus disse: “o meu arco que pus nas nuvens, que será o sinal da minha aliança com a terra.” (Gênesis 9:13). Esse arco significa que “nunca mais as águas se tornarão um dilúvio para destruir toda forma de vida.” (Gênesis 9:15).

A palavra “arco” usada nessa passagem é a mesma usada para se referir a “batalha” ou “arco e aljava”1 (vide Gênesis 21:20 e 27:3; Josué 24:12 e Samuel 21:12). Portanto, quando a bíblia descreve o Senhor pendurando seu arco, representa Deus deixando sua arma de guerra de lado e se comprometendo com a paz com seu povo (embora Ele puna aqueles que opunham-se a Ele, vide Salmos 21:12).

Além disso, considere onde Deus deixou seu arco. Por pendurar o arco “que pus nas nuvens”, Deus restabelece os limites quebrados da criação. Quando Deus mandou o dilúvio para a terra, ele desfez a fronteira que havia traçado entre as águas que ficaram abaixo do firmamento das que ficaram por cima. (Gênesis 1:7). Isso desfez outro limite feito por Deus — o entre as águas e a parte seca (Gênesis 1:9-10).

Após o dilúvio, a ordem de criação de Deus — completa com seus limites dos segundo e terceiro dias de criação — foi restabelecida (Gênesis 8: 2-3). De pendurar o arco nas nuvens, Deus lembra a si mesmo de Seu compromisso exatamente no limite que prometeu defender.

O Arco-Íris da Perspectiva do Céu

Enquanto o povo de Deus recebe conforto ao ver um arco-íris, a bíblia nos diz que o propósito do sinal é, na verdade, nos lembrar de Deus. “O meu arco que pus nas nuvens,” Disse o Senhor, “olharei para ele e me lembrarei da aliança eterna entre Deus e todo ser vivo que habita a terra.” (Gênesis 9: 13-16).

O contexto original do arco-íris nos faz entender as cores do Apocalipse 4. Nós agora vemos o arco-íris da perspectiva do Céu (compare Apocalipse 4:3 e Ezequiel 1:28). Aqui, exatamente onde Deus habita e governa, Ele se rodeou com esse lembrete. Como nós, Deus se envolveu numa memória do compromisso que fez com o povo que ama.

Isso traz ao claro passagens na bíblia onde é dito que Deus “dos pecados [dos que creem Nele] já não se lembra.” (Isaías 43:25. Salmo 79:8). Como pode um Deus onisciente “não lembrar” do pecado das pessoas? É porque Deus não “esquece” por ser falho; quando o Senhor escolhe “não lembrar” de nossos pecados, ele está, ao invés disso, se lembrando do pacto de não destruir Seu povo. Ele vê esse lembrete colorido e Se lembra.

Por envolver Seu trono com um arco-íris, Deus envolveu-Se com a memória de seu pacto de bondade conosco.

Noé não foi a resposta final para o problema de pecar. Na verdade, a história de Noé se desenrola da mesma forma que a de Adão: o que começa com uma bênção divina e animais, se deteriora com um fruto proibido, nudez e rivalidade de irmãos. No entanto, assim como a história da bíblia não termina com Noé, a história da redenção não termina com o arco-íris.

O Arco-Íris e o Cordeiro

A direção em que o arco de Deus aponta é a resposta decisiva Dele. Como Sally Lloyd-Jones escreveu em “A Bíblia do Livro de Histórias de Jesus”: “O arco de guerra de Deus não estava apontado para Seu povo. Estava apontado para cima, para o coração do Céu.” (47). Quando Deus viu o pecado de Seu povo e considerou o ódio que o pecado merece, seu arco de guerra apontou para Seu próprio coração, Seu filho.

Mais tarde em Apocalipse, esse ponto se torna explícito. Em Apocalipse 10, nós vemos uma mensagem de Deus — um ser que vários estudiosos bíblicos identificam como o Senhor Jesus. Se era Cristo ou um ser angelical, nós claramente temos de pensar no Senhor quando lemos a descrição de João (compare as descrições de Apocalipse 10:1 e Apocalipse 1:15-16).

A bíblia descreve esse poderoso representante de Cristo tendo “um arco-íris acima da sua cabeça” (Apocalipse 10:1). Isso deve encorajar o povo de Deus. Como a história de Êxodo, o anjo da morte veio para julgar o mundo, mas pelo sangue do cordeiro e pelo lembrete em arco-íris da promessa de Deus acima da sua cabeça, não era necessário temor por parte do povo de Deus. Deus, o Filho, pagou a penalidade por nosso pecado, então Deus, o Pai, não lembrará deles. Ele lembrará de seu pacto conosco — Sua promessa de nos fazer o bem.

Porque Deus é Deus, Ele não pode esquecer. Porque Ele é amoroso, Ele não irá esquecer.


Nota da tradutora
1 Os termos traduzidos para Português diferem dos termos traduzidos para Inglês. Enquanto uma palavra só (“bow”) atende todos os sentidos e contextos necessários, não é o mesmo caso da palavra “arco”. Em diferentes passagens, as traduções usadas remetem a: “flecheiro”; “arco e aljava” e “espada e o arco” (Gênesis 21:20; 27:3 e Josué 24:12, respectivamente.)