Toda a Graça/"Vive o meu Redentor"

De Livros e Sermões Bíblicos

(Diferença entre edições)
m (Protegeu "Toda a Graça/"Vive o meu Redentor"" ([edit=sysop] (infinito) [move=sysop] (infinito)))
 
(2 edições intermédias não estão sendo exibidas.)
Linha 1: Linha 1:
{{info|All of Grace/“My Redeemer Livith”}}
{{info|All of Grace/“My Redeemer Livith”}}
 +
 +
 +
'''Vive eternamente'''
 +
 +
Continuamente tenho falado para o leitor a respeito de Cristo crucificado, que é a grande esperança dos culpados; mas é para o nosso bem lembrar que o nosso Senhor ressuscitou dentre os mortos e vive eternamente.
 +
 +
Você não é convidado a confiar em um Jesus morto, mas em um que, apesar dEle morreu por nossos pecados, ressuscitou-se para nossa justificação. Você pode ir a Jesus como um amigo vivo e presente. Ele não é uma mera memória, mas uma pessoa existente que continuamente vai ouvir suas orações e respondê-las. Ele vive com o propósito de continuar o trabalho para o qual Ele uma vez deu a sua propria vida. Ele está intercedendo pelos pecadores, sentado na mão direita do Pai, e por esta razão Ele ''pode também salvar perfeitamente os que por Ele se chegam a Deus''. Venha experimentar este Salvador vivo, se você nunca fez isso antes.
 +
 +
'''Glória e poder'''
 +
 +
Este Jesus vivo também é elevado a uma eminência de glória e poder. Ele não entristeza agora como "''um homem humilde diante de seus inimigos,''" nem o trabalho como'' "o filho do carpinteiro'';" mas Ele é exaltado ''muito acima de todo principado, e autoridade, e poder, e domínio, e de todo nome que se nomeia.'' O Pai lhe deu todo o poder no céu e na terra, e Ele exerce este dom alto na realização de Seu trabalho de graça. Ouça o que Pedro e os outros apóstolos, testemunharam a respeito dEle diante do sumo sacerdote e ao Conselho:
 +
 +
"''O Deus de nossos pais ressuscitou a Jesus, ao qual vós matastes, suspendendo-o no madeiro; sim, Deus, com a sua destra, o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e remissão de pecados.“'' (Atos 5:30, 31).
 +
 +
A glória que envolve o Senhor exaltado deve respirar esperança no peito de cada crente. Jesus não é uma pessoa mesquinho - Ele é "''um Salvador e um grande Salvador''." Ele é o Redentor dos homens coroado e entronizado. A prerrogativa soberana de vida e da morte pertencem a Ele; o Pai pôs todos os homens sob o governo de mediador do Filho, para que Ele possa dar vida a quem Ele quer. Ele abre, e ninguém fecha. Na sua palavra a alma que é amarrado pelas cordas do pecado e da condenação pode ser solta em um momento. Ele estende o cetro de prata, e todo aquele que toca viva.
 +
 +
É bom para nós que, como vive o pecado, a carne e o diabo, viva também Jesus; e é também bom que qualquer poder que estas podem ter de arruinar-nos, Jesus tem ainda mais poder para nos salvar.
 +
 +
'''Em nossa conta'''
 +
 +
Todo Sua exaltação e capacidade estão na nossa conta. "''Ele é exaltado para ser''," e exaltado "''para dar''." Ele é exaltado a ser Príncipe e Salvador, que Ele pode dar tudo que é necessário para realizar a salvação de todos os que estão sob seu domínio. Jesus não tem nada que Ele não irá utilizar para a salvação de um pecador, e Ele não é nada que Ele não vai exibir na abundancia da Sua graça. Ele liga a sua função de Príncipe com a sua função de Salvador, como se Ele não teria um sem o outro; e Ele expõe sua exaltação como projetado para trazer bênçãos aos homens, como se isso fosse a flor e coroa de glória. Poderia ter mais para aumentar as esperanças de buscar os pecadores que estão à procura de Cristo?
 +
 +
Jesus sofreu muita humilhação, e, portanto, havia espaço para Ele ser exaltado. Pela humilhação, Ele realizou e suportou toda a vontade do Pai, e, portanto, Ele foi recompensado ao ser elevado à glória. Ele usa essa exaltação para Seu povo. Que o meu leitor levanta os seus olhos para estas colinas de glória, de onde deve vir a sua ajuda. Deixe-o contemplar as altas glórias do seu Príncipe e Salvador. Não é mais esperançoso para os homens que um Homem está agora no trono do universo? Não é gloriosa que o Senhor de todos é o Salvador de pecadores? Temos um amigo na corte; sim, um amigo no trono. Ele vai usar toda sua influência para aqueles que confiam seus negócios em Suas mãos. Um de nossos poetas bem que canta:
 +
 +
<blockquote>''"Ele vive sempre para interceder,<br>Perante o rosto do Seu pai; <br>Dá-lhe, minha alma, a tua causa para pleitear,<br>Nem dúvida a graça do Pai."''</blockquote>
 +
 +
Venha, amigo, e confiar a sua causa e seu caso para as mãos uma vez perfurados, que agora são glorificados com o anel do poder real e honra. Nenhuma causa ja falhou, que foi deixado com este grande Defensor.

Edição actual tal como 19h01min de 3 de novembro de 2010

Recursos relacionados
Mais Por Charles H. Spurgeon
Índice de Autores
Mais Sobre Conversão
Índice de Tópicos
Recurso da Semana
Todas as semanas nós enviamos um novo recurso de autores como John Piper, R.C. Sproul, Mark Dever, e Charles Spurgeon. Inscreva-se aqui—Grátis. RSS.

Sobre esta tradução
English: All of Grace/“My Redeemer Livith”

© Chapel Library

Partilhar este
Nossa Missão
Esta tradução é publicada pelo Traduções do Evangelho, um ministério que existe on-line para pregar o Evangelho através de livros e artigos disponíveis gratuitamente para todas as nações e línguas.

Saber mais (English).
Como podes Ajudar
Se você fala Inglês bem, você pode ser voluntário conosco como tradutor.

Saber mais (English).

Por Charles H. Spurgeon Sobre Conversão
Capítulo 14 do livro Toda a Graça

Tradução por Rick Castorri

Review Você pode nos ajudar a melhorar por rever essa tradução para a precisão. Saber mais (English).



Vive eternamente

Continuamente tenho falado para o leitor a respeito de Cristo crucificado, que é a grande esperança dos culpados; mas é para o nosso bem lembrar que o nosso Senhor ressuscitou dentre os mortos e vive eternamente.

Você não é convidado a confiar em um Jesus morto, mas em um que, apesar dEle morreu por nossos pecados, ressuscitou-se para nossa justificação. Você pode ir a Jesus como um amigo vivo e presente. Ele não é uma mera memória, mas uma pessoa existente que continuamente vai ouvir suas orações e respondê-las. Ele vive com o propósito de continuar o trabalho para o qual Ele uma vez deu a sua propria vida. Ele está intercedendo pelos pecadores, sentado na mão direita do Pai, e por esta razão Ele pode também salvar perfeitamente os que por Ele se chegam a Deus. Venha experimentar este Salvador vivo, se você nunca fez isso antes.

Glória e poder

Este Jesus vivo também é elevado a uma eminência de glória e poder. Ele não entristeza agora como "um homem humilde diante de seus inimigos," nem o trabalho como "o filho do carpinteiro;" mas Ele é exaltado muito acima de todo principado, e autoridade, e poder, e domínio, e de todo nome que se nomeia. O Pai lhe deu todo o poder no céu e na terra, e Ele exerce este dom alto na realização de Seu trabalho de graça. Ouça o que Pedro e os outros apóstolos, testemunharam a respeito dEle diante do sumo sacerdote e ao Conselho:

"O Deus de nossos pais ressuscitou a Jesus, ao qual vós matastes, suspendendo-o no madeiro; sim, Deus, com a sua destra, o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e remissão de pecados.“ (Atos 5:30, 31).

A glória que envolve o Senhor exaltado deve respirar esperança no peito de cada crente. Jesus não é uma pessoa mesquinho - Ele é "um Salvador e um grande Salvador." Ele é o Redentor dos homens coroado e entronizado. A prerrogativa soberana de vida e da morte pertencem a Ele; o Pai pôs todos os homens sob o governo de mediador do Filho, para que Ele possa dar vida a quem Ele quer. Ele abre, e ninguém fecha. Na sua palavra a alma que é amarrado pelas cordas do pecado e da condenação pode ser solta em um momento. Ele estende o cetro de prata, e todo aquele que toca viva.

É bom para nós que, como vive o pecado, a carne e o diabo, viva também Jesus; e é também bom que qualquer poder que estas podem ter de arruinar-nos, Jesus tem ainda mais poder para nos salvar.

Em nossa conta

Todo Sua exaltação e capacidade estão na nossa conta. "Ele é exaltado para ser," e exaltado "para dar." Ele é exaltado a ser Príncipe e Salvador, que Ele pode dar tudo que é necessário para realizar a salvação de todos os que estão sob seu domínio. Jesus não tem nada que Ele não irá utilizar para a salvação de um pecador, e Ele não é nada que Ele não vai exibir na abundancia da Sua graça. Ele liga a sua função de Príncipe com a sua função de Salvador, como se Ele não teria um sem o outro; e Ele expõe sua exaltação como projetado para trazer bênçãos aos homens, como se isso fosse a flor e coroa de glória. Poderia ter mais para aumentar as esperanças de buscar os pecadores que estão à procura de Cristo?

Jesus sofreu muita humilhação, e, portanto, havia espaço para Ele ser exaltado. Pela humilhação, Ele realizou e suportou toda a vontade do Pai, e, portanto, Ele foi recompensado ao ser elevado à glória. Ele usa essa exaltação para Seu povo. Que o meu leitor levanta os seus olhos para estas colinas de glória, de onde deve vir a sua ajuda. Deixe-o contemplar as altas glórias do seu Príncipe e Salvador. Não é mais esperançoso para os homens que um Homem está agora no trono do universo? Não é gloriosa que o Senhor de todos é o Salvador de pecadores? Temos um amigo na corte; sim, um amigo no trono. Ele vai usar toda sua influência para aqueles que confiam seus negócios em Suas mãos. Um de nossos poetas bem que canta:

"Ele vive sempre para interceder,
Perante o rosto do Seu pai;
Dá-lhe, minha alma, a tua causa para pleitear,
Nem dúvida a graça do Pai."

Venha, amigo, e confiar a sua causa e seu caso para as mãos uma vez perfurados, que agora são glorificados com o anel do poder real e honra. Nenhuma causa ja falhou, que foi deixado com este grande Defensor.