<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://pt.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Ore Orações Curtas - História de revisão</title>
		<link>http://pt.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Ore_Ora%C3%A7%C3%B5es_Curtas&amp;action=history</link>
		<description>Histórico de edições para esta página nesta wiki</description>
		<language>pt</language>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 11 May 2026 13:13:04 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Pcain: moveu Ore para Ore Orações Curtas</title>
			<link>http://pt.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Ore_Ora%C3%A7%C3%B5es_Curtas&amp;diff=3417&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;moveu &lt;a href=&quot;/wiki/Ore&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Ore&quot;&gt;Ore&lt;/a&gt; para &lt;a href=&quot;/wiki/Ore_Ora%C3%A7%C3%B5es_Curtas&quot; title=&quot;Ore Orações Curtas&quot;&gt;Ore Orações Curtas&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Versão anterior&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Edição tal como às 20h18min de 5 de março de 2025&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-11 13:13:04 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 05 Mar 2025 20:18:21 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://pt.gospeltranslations.org/wiki/Discuss%C3%A3o:Ore_Ora%C3%A7%C3%B5es_Curtas</comments>		</item>
		<item>
			<title>Pcain: Criou nova página com '{{info|Pray Shorter Prayers}}&lt;br&gt;  Durante a maior parte da minha vida, dois dos versículos mais importantes da Bíblia sobre a oração se perderam em mim. Devo ter me dis...'</title>
			<link>http://pt.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Ore_Ora%C3%A7%C3%B5es_Curtas&amp;diff=3416&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Criou nova página com &amp;#39;{{info|Pray Shorter Prayers}}&amp;lt;br&amp;gt;  Durante a maior parte da minha vida, dois dos versículos mais importantes da Bíblia sobre a oração se perderam em mim. Devo ter me dis...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova página&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Pray Shorter Prayers}}&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante a maior parte da minha vida, dois dos versículos mais importantes da Bíblia sobre a oração se perderam em mim. Devo ter me distraído com os versículos mais famosos sobre oração, que se seguiram imediatamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quantos de nós conhecemos “A Oração do Senhor” de cor, na versão King James de Mateus 6:9–13; NVI, “Pai nosso, que estás nos céus! Santificado seja o teu nome...”? Mas antes de Jesus ''modelar'' a oração por nós, ele nos ''ensina'' a orar nos dois versículos anteriores. E dois mil anos de tradição e repetição acumuladas, podem ter encobertos os princípios expressos por Cristo em ação na sua agora famosa oração de exemplo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ironicamente, pelo menos para mim, o que Jesus diz imediatamente antes, foi submerso pela mesma repetição sem sentido, que ele tão claramente repudia no preâmbulo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;“Quando orarem, não falem por falar, como fazem os gentios. Pois eles pensam que por muito falar serão ouvidos. Portanto, não sejam como eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de lhe pedirem. (Mateus 6:7–8).&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Contra os Nossos Instintos Gentios====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Como humanos caídos, podemos entender porque Jesus precisaria nos afastar de amontoar frases vazias. Somos propensos a isso. Além da revelação especial de Deus para nós, este é o nosso instinto gentio na busca de pedir para o divino. Como os profetas de Baal no Monte  Carmelo, esperamos que chamar a divindade “desde a manhã até o meio-dia” e mancar ao redor do altar (1 Reis 18:26), mesmo nos cortando em nossos próprios caminhos (1 Reis 18:28), possa nos ganhar um ouvido no céu. E além da obra especial de Deus em nós, somos propensos a transformar a própria Oração do Senhor, na mesma coisa que Jesus nos adverte no mesmo fôlego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um aspecto, entre outros, que é tão incrível sobre a oração modelo de Jesus em Mateus 6:9–13 (e Lucas 11:2–4) é sua simplicidade e concisão. Jesus manifestamente não &amp;quot;amontoa frases vazias como os gentios&amp;quot;. Ele não espera ser ouvido por suas muitas palavras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Desculpas, Vontades e Transgressões?====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Em nosso inglês, a oração de exemplo de Jesus é de apenas cinquenta palavras e apenas quatro frases. Você consegue se lembrar da última vez, se é que houve alguma vez, em que você ouviu uma oração pública tão simples, despretensiosa e direta? E isso diretamente da boca do próprio Salvador.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Talvez sejam as desculpas, os desejos e as transgressões do inglês antigo, que nos permitem pensar, que uma oração tão manifestamente simples, poderia ser uma espécie de encantamento pagão, oferecido pouco a pouco em um rosário, ou de joelhos antes de uma partida de futebol. Poderíamos memorizar uma versão mais contemporânea, para nos proteger contra a impressão errada. Mas muito provavelmente, a questão é mais profunda e ainda não possuímos realmente a notável liberdade, para a qual Jesus nos convida — ou conhecemos profundamente o Pai gracioso a quem Ele nos envia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Livre para Orar Simplesmente====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A liberdade de amontoar frases gastas e vazias e de muitas palavras, é a liberdade gloriosa em que caminhamos como filhos do Pai. Quando oramos — observe o quando de Jesus, não o se — chegamos a um Deus, que já iniciou em nossa direção. Nunca nos apresentamos à Sua Alteza pela primeira vez, ou nos reintroduzimos, suspeitando que Ele é muito importante e ocupado para lembrar nosso nome. A oração não é uma conversa que começamos, mas uma resposta ao Deus que fala primeiro, chama primeiro e nos reivindica como seus, mesmo antes de retribuirmos o interesse pela fé e pela oração.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Somos livres para abandonar nossas frases vazias e evangélicas, e livres de precisar de muitas palavras, estendendo nossos pedidos até certo ponto para impressionar, porque em Cristo já somos conhecidos, amados, acarinhados e seguros. Não somos cidadãos desconhecidos, se aproximando de um dignitário distante, mas crianças se aproximando de &amp;quot;nosso Pai&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Reverente e Espiritual====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Isso não significa que nos aproximamos com nada menos do que reverência. Ele é, afinal, nosso Pai ''no Céu''. E se os filhos devem respeitar seus pais terrenos, quanto mais nós, nosso Pai celestial? Linguagem simples e infantil não significa insolência, frivolidade ou indiferença.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
E linguagem simples não significa petições carnais. Que aspecto rígido da oração de Jesus! Embora sua oração modelo seja manifesta e libertadoramente simples, o conteúdo não é. No mínimo ela não é natural. Em vez de começar com o pão de cada dia, Jesus começa com a santificação do nome de Deus, não do nosso, e a vinda do reino de Deus, não do homem. Estes são os anseios e expressões dos corações nascidos de novo, não os sussurros do mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sem o novo nascimento, oraremos, se orarmos, com pretensão (e cumprimento profano), e com os mesmos desejos carnais, que qualquer outra pessoa no mundo. Mas com o novo nascimento, oraremos — não se, mas quando — com simplicidade e profundidade, com novos desejos por Deus e sua honra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Nosso Deus Adora Doar====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Portanto, Jesus não apenas nos adverte sobre frases vazias e muitas palavras, mas também nos diz porque: “porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de lhe pedirem” (Mateus 6:8). A premonição de Deus não é razão para ficar em silêncio. Essa não é a lógica de Jesus, mas exatamente o oposto. Nosso Pai, já sabendo do que precisamos, é um ímpeto para orar — e usar uma linguagem simples e direta — porque Ele não apenas conhece nossas necessidades, mas é nosso Pai, que ama seus filhos e quer atender às nossas necessidades.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No final, a forma como oramos, diz muito sobre como vemos nosso Deus. Já temos a atenção dele ou suspeitamos que precisamos sinalizá-lo? Presumimos realmente que Ele desconfia de nossas necessidades ou que é pressionado a atendê-las, por causa de uma oferta limitada em meio à crescente demanda? Ele está distante ou perto? Ele é soberano ''e bom''? Ele é justo e misericordioso?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ainda Melhor do que Pedimos====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quando os cristãos oram, oramos como aqueles que foram libertos de orar como o mundo. Oramos como aqueles que primeiro ouviram de nosso Deus em sua palavra, que abraçaram seu dom da graça insuperável na pessoa de seu Filho e que não tem necessidade de ganhar seu favor com nossa repetição, postura e pretensão.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Em vez disso, podemos perguntar simplesmente, como crianças. Podemos pedir profundamente, com novos corações treinados nele, não apenas as coisas da terra. E podemos pedir com humilde confiança, sabendo que nosso Pai já conhece nossas necessidades e as conhece ainda melhor do que nós e está ainda mais comprometido do que nós, em atendê-las das maneiras mais profundas e duradouras.&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 05 Mar 2025 20:18:03 GMT</pubDate>			<dc:creator>Pcain</dc:creator>			<comments>http://pt.gospeltranslations.org/wiki/Discuss%C3%A3o:Ore_Ora%C3%A7%C3%B5es_Curtas</comments>		</item>
	</channel>
</rss>